My CMS

The National Press Club Reza Pahlavi

شاهزاده رضا پهلوی در کلاب ملی مطبوعات واشنگتن

شاهزاده رضا پهلوی

of Iran Opening Remarks

"Iran Unrest Threatens Clerical Rule"
The National Press Club
Monday, June 22nd, 2009

Reza Pahlavi of Iran Opening Remarks

Ladies and Gentlemen:

Thank you all for coming. Thank you for your time, and attention to the cry for freedom and democracy on the streets of Iran. I can tell you, first hand, how much my compatriots are appreciative of your generous attention to their plight. The best I can do for you today is to recount what my fellow Iranians tell me about their conditions, hopes and fears.

Bear in mind that for the great majority of Iranians born after the Islamic Revolution, the unfolding events are the most significant transforming experiences of their collective memory. The courage of their convictions gives hope for peace and democracy in the most troubling region of the world. On the other hand, their defeat will encourage extremism from the shores of the Levant, to the energy jugular of the world. At the very least it will threaten regional tranquility and global economic recovery through fears of terrorism, slowdown of globalization and steeply higher energy prices. At worst, fanatical tyrants - who know that the future is against them - may end their present course on their terms: a nuclear holocaust.

ادامه مطلب: The National Press Club Reza Pahlavi

مصاحبه شهبانو فرح پهلوی با by The Daily Beast

 Iran's Exiled Queen Speaks

 by The Daily Beast - June 17, 2009t

   
As protesters flood Iran’s streets, Farah Pahlavi—the deposed empress—recalls the lessons of the 1979 uprising that led to her husband’s 

 painful exile. A conversation with The Daily Beast.

Farah Diba Pahlavi, the former queen of Iran, remembers all too well the last time Iranian youths poured into the streets of Tehran, chanting, throwing rocks, and demanding change: It was the start of the revolution against her husband, the shah of Iran, which ultimately forced the royal couple into exile in 1979 and plunged her life into chaos.

Thirty years later, Pahlavi, who now lives in Paris, feels a new optimism as YouTube and Twitter bring news of the uprising in Tehran’s streets. She’s hopeful that she is watching the beginning of the end of Iran’s theocracy—and the three decades of repressive Islamic rule that followed her husband’s departure.

                  Click Image Below to View Our Gallery of the Queen

  During her reign as Iran’s queen, Pahlavi was the Jackie O. of Iran—a graceful, glamorous figure known as an emphatic advocate for the arts. And even as her husband’s support waned as a result of his autocratic rule, his harsh treatment of political enemies, and close ties with the U.S., she was still admired for her glamour and warmth.

But a new HBO documentary has forced Pahlavi to come to terms with some of the grievances against her husband’s rule. The Queen and I, which airs on Wednesday, is the work of Nahid Persson Sarvestani, an Iranian revolutionary who wanted to reconcile her glamorous childhood image of Farah Diba with the monarch who caused so much pain and suffering for their people. She sought out Pahlavi, who agreed to participate.

ادامه مطلب: مصاحبه شهبانو فرح پهلوی با by The Daily Beast

پیام شاهزاده رضا پهلوی خطاب به آیت الله خامنه ای

شاهزاده رضا پهلوی

پیام شاهزاده رضا پهلوی خطاب به آیت الله خامنه ای

جمعه 29 خرداد 1388

آقای خامنه ای، سخنرانی تاسف بار امروز شما در نماز جمعه، نشان داد که شما از تاریخ نیاموخته و ظاهرا، آمادۀ پذیرایی رای آزاد مردم ایران نیستید.

شما به جای گوش فرا دادن به درخواست های مردم ستم دیدۀ ایران، آن ها را تهدید کردید، و به جای پذیرفتن تخلف برنامه ریزی شده، بر آن مُهر تایید نهادید.

آقای خامنه ای، جنبش آزادی خواهانۀ مردم ایران، جنبشی ست کاملا مسالمت آمیز و قانون مدار، جنبشی دمکراتیک و مبتنی بر انسان دوستی ژرف، جنبشی که امروز تحسین و پشتیبانی معنوی بیشترین شمار از مردم جهان را برانگیخته است. امروز، همۀ آزادگان جهان به ایرانیان افتخار می کنند.

در این میان، هر چه پُلیسی تر کردن فضای جامعه و راه را برای نیروهای سرکوبگر باز گذاشتن، عملی ست که فقط به بیشتر ریخته شدن خون مردم بی گنـاه و ستم دیدۀ ایـــران می انجامد. آقای خامنه ای، شما، شخصا، مسئول هر قطره خونی هستید که از پیکر مردم دلیر ایران بر «بوم میهن ایرانزمین» ریخته می شود.

    از تاریخ درس بگیرید، و جلوی وخیم تر شدن امور را، تا دیر نشده است، بگیرید؛ چرا که تاریخ نشان داده است که هیچ نیرویی، هر چقدر نیز مهیب، توان ایستادگی در برابر ملتی را، که «تصمیمی قطعی» به آزاد کردن خود گرفته باشد، ندارد.

من، در همان حال که از مردم ایرانزمین می خواهم که همچنان به شیوه ای مسالمت آمیز بر درخواست های به حق خود پای فشارند و تا به دست آوردن آزادی کامل از پای ننشینند،

 از تمامی نیروهای انتظامی، بسیج، پاسداران و ارتشیان نیز مصرانه انتظار دارم که از هر گونه برخورد خشونت آمیز با مادران و پدران، با خواهران و برادران، با فرزندان و جگرگوشگان خود پرهیز کنند.

سربازان ایرانزمین، ایرانی، تحت هیچ شرایطی، و به هیچ بهانه ای، نباید خون ایرانی را بریزد.

خداوند نگهدار ایران و مردم دلیر ایرانزمین باشد

رضا پهلوی

اورگینال

http://www.rezapahlavi.org/messages/?persian&id=364#364

مصاحبه شاهزاده رضا پهلوی با تلویزیون فرانسه

  

  مصاحبه شاهزاده رضا پهلوی با تلویزیون فرانسه

Le fils du Chah craint une «fuite en avant du régime»
Figaro
Propos recueillis à Washington par Laure Mandeville
Thursday, June 18th, 2009

INTERVIEW - Exilé depuis la chute du régime monarchique en 1979, Reza Pahlavi estime que l'«heure de vérité» a sonné.

LE FIGARO. - Dans un livre avec le journaliste Michel Taubmann (Iran, l'heure du choix), vous annonciez un mouvement radical de la société iranienne. Nous y sommes ?
Reza PAHLAVI. - C'est l'heure de vérité. Derrière la mobilisation en faveur de Moussavi, se profile un référendum contre le régime. La situation est quasi révolutionnaire. Le pays se révolte. J'ai toujours pensé que ça arriverait. Mes concitoyens réclament leurs droits bien au-delà de ce que le régime leur accorde.

Qu'est-ce qui fait tenir ce régime ?
La répression, bien sûr. Mais le régime est de plus en plus fragmenté. Khamenei est face à un dilemme : s'il cède, il perd la face et donne l'avantage aux Iraniens. S'il réprime, il perd toute légitimité.

Dans tout face-à-face révolutionnaire entre un pouvoir et une société civile vient un moment où le rôle des forces de sécurité devient capital. Vous expliquez dans votre livre que ces forces ne sont pas monolithiques…
Je m'efforce, à travers mes contacts, de parler aux forces de l'ordre, pour les exhorter à ne pas employer la force. Elles sont divisées. Même parmi les pasdarans et les bassidjis, beaucoup sont mécontents. De leur niveau de vie, de leur situation. Il y a aussi une question de conscience. Ils finiront par s'interroger sur leur rôle. Dans ce type de situation, soit ils restent neutres, soit ils prennent le parti de la population et refusent l'ordre de répression.

Le scénario de la répression violente reste aussi une hypothèse. Certains experts évoquent un scénario bonapartiste, poussé par Ahmadinejad avec une partie de l'armée, qui menacerait le pouvoir d'un Khamenei affaibli.
Un Tian'anmen iranien reste une hypothèse. La menace d'une faction organisant une nouvelle forme de dictature, conjuguant éléments religieux et militaires, contre Khamenei n'est pas à exclure. La dictature en Iran est complexe, elle s'exerce par un amalgame de forces qui se réclament d'un intérêt commun. Nous craignons que le régime ne choisisse la fuite en avant jusqu'à la proclamation de la loi martiale pour mener une répression totale contre les opposants. Dans ce cas, des générations seraient sacrifiées et le régime accélérerait son programme nucléaire, ce qui pourrait déclencher des frappes israéliennes préventives. Un scénario catastrophe. Pour l'empêcher, il faut soutenir le mouvement de désobéissance civile. Nous devons préparer dès aujourd'hui un processus de transition qui permette de faire basculer une partie du régime en faveur du changement, en leur assurant une amnistie et une place au sein d'un système politique laïque et démocratique.

Vous en parlez comme si ce changement était pour demain.
Mais le changement est là : savez-vous que la notion de laïcité est aujourd'hui plus discutée dans les mosquées de Qom qu'à Harvard ou Londres ?

L'Occident est-il trop prudent face au régime ?
Il est normal d'être prudent, mais le monde ne pourra laisser des millions d'Iraniens seuls sans réagir. C'est le message central que les opposants qui sont en Iran me demandent de passer ici. Je ne dis pas que l'Occident ne doit pas avoir de dialogue avec le pouvoir. Mais il doit être connecté avec l'opposition iranienne, si on veut sortir de l'impasse géopolitique dans laquelle l'Iran maintient la région. Le régime se fiche des sanctions. La seule chose qui l'inquiète, c'est que le peuple se révolte. Cette peur doit être utilisée comme levier de pression. Le président Obama a tendu la main à l'Iran mais le régime lui a répondu en organisant des manifestations où on crie «Mort à l'Amérique». Aujourd'hui, je me réjouis de constater qu'enfin, en Europe comme aux États-Unis, les responsables politiques prennent conscience de la vraie nature de ce régime et affichent leur soutien aux revendications démocratiques de mes concitoyens.

» Pahlavi interviewé en vidéo, à l'occasion de la sortie de son livre :

لطفا برای شنیدن این مصاحبه به زبان فرانسه به روی لینگ ذیل کلید نمائید

  http://www.rezapahlavi.org/interviews/?english&id=363#363

 اورگینال برگرفته وب سایت رسمی شاهزاده رضاپهلوی