سخنرانی شاهزاده رضا پهلوی در یک دبیرستان بین المللی در نیویورک

طرح از هنرمند ما بابک

ایران کشور کورش کبیر است نه کشور صاحب زمان

***





در جهان تا نور خورشید است وماه
عشق ایرانی به نوروز است وشاه

 

شاهزاده رضا پهلوی

Reza Pahlavi

***


سخنرانی شاهزاده رضا پهلوی در یک دبیرستان بین المللی در نیویورک


جلسه سخنرانی شاهزاده رضا پهلوی در یک دبیرستان بین المللی در نیویورک (THINK Global School) با دانش آموزانی از بیش از ۲۰ کشور جهان در تاریخ ۱۳ فوریه ۲۰۱۳ که اخیرا منتشر شده است:

در آغاز شاهزاده به تقابل بین مدرنیته و سیر قهقرایی (طرز فکر برخی از عناصر مذهبی) قبل از انقلاب ایران اشاره میکند و ایدئولوژی مذهب سیاسی را یکی از دلایل انقلاب ایران بر میشمارد. شاهزاده تئوری پشت انقلاب را به صورت کلی دیدگاه ها و تفکرات افرادی نسبت میدهد که عقیده داشتند دنیا باید طبق قرائت آنها از دین اداره شود، آنانی که به “فقیه” اعتقاد داشته، خواستار صادر کردن این ایدئولوژی به سراسر دنیا بودند.

ایشان در این جلسه سخنرانی تاکید میکنند که تا زمانی که این حکومت در ایران پابرجاست مشکلات و تهدید هایی که منطقه یا جهان به سبب حکومت [ج.ا] با آن مواجه هستند، حل نخواهد شد.

شاهزاده در بخش دیگری از این سخنرانی به مخاطرات حکومت ج.ا اشاره میکند و به تروریسم، رادیکالیزم و تکثیر سلاح های هسته ای اشاره میکند و دیپلماسی [با حکومت] را شکست خورده میداند زیرا انتظار رفتار معقول از حکومت ایران اتلاف وقت بوده است و از طرف دیگر جنگ نیز نمیتواند پاسخی به این مخاطرات باشد و یک وضیعت باخت باخت خواهد بود از آنجا که با نابودی راه حل [تشکیل یک] بدیل دموکراتیک در کوتاه مدت، به عمر حکومت افزوده و حمله نظامی و تحریم ها برای تغییر رفتار حکومت هیچ ضمانتی مبنی بر سقوط رژیم را در پی نخواهد داشت.

شاهزاده رضا پهلوی تنها راه حل را افزودن یک عامل فشار در داخل بر روی رژیم دانسته تا با یک کارزار غیر خشونت آمیز و نافرمانی مدنی، همانند ماندلا در آفریقای جنوبی و گاندی در هند و با حمایت جامعه بین المللی از اعتصابات منجر به سقوط حکومت شود.

شاهزاده این راه حل را ارزان تر و مشروع تر میداند. شاهزاده در بخش دیگری از سخنانشان، روشنفکران را عامل اصلی انقلاب ۱۳۵۷ دانستند و تاکید کردند که همانند سال ۵۷ نمیتوان گفت که از دست حکومت شاه خلاص شویم بدون اینکه به بدیل حکومت واقف باشیم. شاهزاده مشکل را نه مذهب بلکه حکومت مذهبی میداند و خواسته خویش را یک دموکراسی سکولار پارلمانی در ایران دانست.


فیلم

این فیلم رامیتوانید در لینگ ذیل ویا در بخش یوتوپ این خبر گزاری مشاهده فرمائید



http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=AR5cz8bG8KY

http://www.youtube.com/watch?v=AR5cz8bG8KY&list=FLcct1gNsYDnTOUdNqbi4p0Q&index=1


http://www.youtube.com/watch?v=AR5cz8bG8KY&list=FLcct1gNsYDnTOUdNqbi4p0Q&index=1


فیس بوک، شهره پارسی نژاد

با سپاس از  کوشا بهداد مرشدی برای ترجمه و خلاصه نویسی از سخنان شاهزاده رضا پهلوی !

شما اینجا هستید: خانه مطالب سایت شاهزاده رضا پهلوی سخنرانی شاهزاده رضا پهلوی در یک دبیرستان بین المللی در نیویورک