Reza Pahlavi ANSCHRIFT DES IRAN’S CLUB AN DER UNIVERSITÄT WASHINGTON, DC
Mittwoch, 27. Januar 2010

Meine Damen und Herren, Freunde und Mitglieder des diplomatischen Korps in Washington

*** ,

Es ist eine große Freude für mich, Unter ihnen werden heute in diesem historischen Ort abend, wo so viele berühmte Mitglieder, im laufe des Vergangenen Jahrhunderts seit der ersten Einrichtung dieser Club im Jahr 1904 trugen zur Gestaltung unserer Welt und der Art der der Demokratischen Grundsätze und Werte, die wir haben, kommen alle zu teilen. Ich bin besonders dankbar, dass. Dr. Norman Bailey Herr Norbert Kupinski für ihre freundliche Einladung und ihre bemühungen für die Organisation dieser Veranstaltung und.

Bevor sie sich auf die monumentale Ereignisse, die zur Zeit im Spiel sind und keinen Zweifel daran ändern, die Künftige Gestalt und die für mein Land, für mich ist es angebracht, Richtung die Tatsache, dass.. wir leben in einer komplizierten Welt unterstreichen, wo die Kunst von Hoffnungen und Visionen, die Wir sind gekommen, zu bewundern und identifizieren sich mit Fortschritt, Modernität und zivilisierte Regeln, es ernsthaft in Frage gestellt wird.

Aber im Gegensatz zu konventionellen Weisheit und Medien-Hype ist diese Herausforderung nicht durch den Islam oder eine Mainstream-Religion gemacht wird. Stattdessen wird diese Bedrohung durch eine radikale und Revolutionäre Koalition von religiösen Fanatikern, die den Projektionen sind gekommen, um erfolgreich die überwiegende mehrheit durch die Verfolgung Ablehnende und revisionistischen Agenden falsch darzustellen, Während gleichzeitig die Behinderung der breiteren Ziele von Frieden, Stabilität und Entwicklung in Regionen wie dem Nahen Osten und darüber hinaus.

Die ausgeprägte Versagen des Westens, um effektiv mit diesem Problem ein Seinen Wurzeln zu tun hat insbesondere zu einer Situation geführt, dass. nach mehr als 8 Jahren der militärischen Präsenz in Ländern wie Afghanistan und im Irak, Organisationen wie Al-Qaida und ihre Sympathisanten haben Konnte sich neu zu formieren und wieder eine Ernsthafte globale Bedrohung durch den Terrorismus, dass.. Festland USA als auch durch die glücklicherweise nicht Vorfall erlebt, die nicht stattfinden, ich in den Himmel von Detroit Weihnachtstag zu stellen.

Es besteht kein Zweifel daran, dass. Die Einführung des islamischen Republik Khomeinis im Jahr 1979, die meine Heimat in der Wiege der modernen islamischen Radikalismus Tag wandte, war bei der Öffnung der Schleusen für die Verbreitung des militanten Anti-Westlichen islamischen Tendenzen, nicht nur instrumental im Nahen Osten, Sondern überall in der islamischen Welt. Ausserdem hat sich eine der reichsten und strategisch wichtigsten Ländern der Welt zu einem Sprungbrett für die Verbreitung von staatlich geförderten Terrorismus zusätzlich zu den immer zahlreicher Godfather unterhalb der Staatlichen Einrichtungen, die heute einer Destabilisierung der GESAMTEN Region des Nahen Ostens.

Auch, als diese Angst zu wollen in den Friedensprozess im Nahen Osten zu fördern oder den Nahen Osten zu entschärfen, und eine wichtige Quelle der Instabilität internationalen Spannungen, sage ich, kann man verbringen, oder verteilen, wie viel Geld und Zeit, wie Sie, Sondern wie dieses Problem nicht angegangen werden durch Massnahmen in Gegenden wie dem Südlibanon und Gaza-Streifen oder für diese Angelegenheit in gefährlichen Umgebungen wie dem Irak oder in Afghanistan getroffen!

Solange die Betriebe Herrschenden im Iran Weiterhin seine qualvollen Würgegriff über das iranische Volk, Während kontinuierlich und immer mehr Auffüllung selbst Sowie ihre Surrogate und Verbündeten, die missbräuchlich verwendete Ressourcen unseres Volkes zu behalten, wird sich nichts ändern abgesehen von der Tatsache, dass.. die Gefahr ein die Menschheit gestellt und unsere Lebensweise wird nur zunehmen, wie wir vorankommen in der Zeit.

Allerdings ist es meines erachtens, dass.. wir nun am Rande einer neuen Morgenröte, wo die fundamentalistischen Diktatur in meinem Land Schliesslich kann gezwungen werden, ihre an der Macht zu einem neuen Volksaufstand von den Kräften der Freiheit und Vielfalt verfochten verzichten.
Ich bin davon überzeugt, dass. Solche eine Änderung im Iran eine große und potenziell sofortiger Wirkung in Ländern wie dem Libanon und Palästina haben würde, und mit der Zeit zu einer Situation führen, Wobei störende Elemente wie der Taliban, der Al-Qaida und Anderen radikalen Gruppen Können sich auch leichter genutzt oder enthalten.

Nach diesen Allgemeinen Beobachtungen gemacht, ich möchte das jetzt noch ein paar Worte über spezifische Atomprogramm des Iran-Datei Sowie die aktuelle innenpolitische Situation in meiner Heimat.

Zuerst fährt man auf die nukleare Datei, es ist jetzt vollkommen klar, dass. das islamische Regime eine eindeutige Absage an alle Geschäfts-oder Firmenwert Präsident Obama Initiativen und Gesten geschickt hat. Nachdem das iranische Regime bot einen Olivenzweig und blieb mit bedrohlich niedrigen Schlüssel in der Verurteilung des brutalen harte Vorgehen des Regimes der grünen Bewegung im Vergangenen Sommer wurde die islamische Regierung die Einzige Belohnung für Die derzeitige Regierung, um es auf Zeit zu spielen und Schliesslich brechen auf einem viel verwässert am 1. Oktober, die weit hinter der Art der Forderungen, die zuvor von verschiedenen UN-Resolutionen des Sicherheitsrats gemacht worden fühlen angekündigt Kompromiss.

Das Interessante ist, dass. nach reiflicher Überlegung, nach dem Treffen in Genf im Oktober letzten Jahres war es der obersten iranischen Führer und seine Kohorten, die in der Tat aus dem Iran eine Vereinbarung gezwungen, die von der Verwaltung Ahmadinejad sanktioniert hatte. Was bedeutet diese Erfahrung sehr am Herzen liegt, wurde iranische Nation in Frage gestellt In ihren internen Auseinandersetzungen mit der Regelung wird – Nämlich die Rolle des nicht gewählten Obersten Führers, der verfassungsrechtlich befudjt ist, die Entscheidungen eines Präsidenten gewählt zu überschreiben, auch wenn er die wirklich vom Volk gewählt!

Auch für die Leute hier denken, dass.. Das Schicksal der nuklear Akte des Iran wurden anders könnte sagen, als unter einem Anderen Präsidenten Ahmadinedschad leichtfertig ist unwirklich. Die Zeit, der Realität zu stellen ist jetzt. Es ist klar, Dass die iranische Regierung nicht die Absicht, zu Ehren der Wünsche der internationalen Gemeinschaft hat mit Bezug auf die Beendigung Seiner Anreicherung von Uran oder Anderen Aktivitäten. Die Frage ist, was kann man dagegen in Ermangelung einer sinnvollen Einfluss auf den Teil der USA und Ihrer Europaischen Verbündeten getan werden? Bisher noch nicht einmal mehr die Bedrohung durch wirtschaftliche Sanktionen oder einen Militärschlag Entweder die von Israel oder den USA hat ausgereicht, um den Iran von Vordringen Mit seinen Nuklearprogramm abzuhalten.

Während wir hier sprechen, hat schnell einen Monat nach Ablauf der Frist, dass.. Präsident Obama an die iranischen Behörden hatten gegeben, damit sie ihre Positionen deutlich machen Konnten, abgelaufen ist. Doch abgesehen von Einigen Allgemeinen Bemerkungen wurde nichts Konkretes unternommen, um auch der Prozess der sinnvollen Hebel Bau zu beginnen. Auf der anderen Seite hat der Iran ihrerseits unerbittlich weiter mit Ihrer eigenen Politik der Hebelwirkung Gebäude geschoben, um den Westen von der Einnahme von allen gegen sie durch Erstarren seine Position in Ländern wie Libanon abzubringen, und den Palästinensischen Gebieten, im Irak, in Afghanistan jüngerer Zeit Jemen.

Unter diesen Widerstand gegen Hitler entschloss erscheint es als angemessen, um westliche Untätigkeit gegen iranische Transgression, beschreiben vor allem im laufe der letzten 12 Monate mit einem Zitat einer Berühmten großen amerikanischen Präsidenten Woodrow Wilson, der einmal sagte: “Nichts ist jemals so systematisch wie nichts getan wird nun zu tun “.

Aber auf einer optimistischen Note, kann ich nicht glauben, dass. Fragen erlaubt sein wird, auf Drift viel länger werden. Es ist ein äußerst gefährlicher Uhr, die tickt, und ich bin zuversichtlich, dass. Die verantwortlichen Politiker der ganzen Welt nicht blind sind die Folgen. Tatsächlich erwarte ich, dass. Frankreich nach China der Präsidentschaft des Sicherheitsrats 1 Uhr. Februar Bessert, werden wir einen neuen Zustrom von Aktivitäten Zeugen, Wonach die Frage der Durchführung der Iran gegenüber der internationalen Gemeinschaft ist mit viel Größerer Energie aufgenommen und Konsens als jedes Mal in den letzten Jahren. Ob neue Strafmaßnahmen, die der Sicherheitsrat getroffen werden, ausreichen, um den Iran davon zu überzeugen, ihre Atompolitik ändern wird bleibt abzuwarten, aber ich bin sicher, dass. das klerikale Regime in Teheran mit keinen Zweifel daran gelassen werden, dass. der Ton auf Seiten der Hauptakteure geändert hat und Dass die Kosten der Unnachgiebigkeit wird deutlich höher sein und potenziell gefährlicher als je zuvor.

Ich an dieser Zeit, wie meine Aufmerksamkeit auf die innere Lage in meinem Land und die Unruhe, die gewütet hat sich seit den Wahlen im Vergangenen Sommer an der Reihe möchte.

In Anbetracht der wiederholten Ausfälle “des Westens Zuckerbrot und Peitsche”-Ansatz zu einer Änderung der Richtung, in die das Verhalten der Islamischen Republik Kraft, habe ich oft gesagt, dass. das Regime Achillesferse war noch nie etwas anderes als die Menschen im Iran Mutigen, die jetzt getroffen haben ihr Leben selbst in die Hand und Nahm ein Wiederholt Demonstrationen gegen ein Regime, das konsequent missbraucht hat sie in den letzten 30 Jahren.

In ihrem Versuch, die Flut der Opposition zu unterdrücken, die Khamenei Ahmadinejad-Tandem, das heute verloren hat jede Spur von Legitimität, hat eine Politik der harte Vorgehen gegen die in vielen internationalen Menschenrechtsorganisationen zufolge hat einfach verwandelte sich in eine Menschenrechts-Katastrophe begonnen. Seit Beginn der Proteste, die nun über sieben Monate ausgehalten haben, das iranische Revolutionsgarden haben die Basidsch-Milizen und der regulären Polizei willkürlich festgenommen Tausende von friedlichen Demonstranten und Dissidenten, darunter Studenten, die Rechte der Frauen, und Anwälte prominente Menschenrechtsverteidiger in einer Klaren Versuch , Kritiker einzuschüchtern und abweichende Meinungen zu ersticken. Regierungsbeamte offiziell bestätigte den Tod von mehr als 37 Demonstranten als Folge von Angriffen durch Basij-und Anti-Krawall-Polizei, und halten viele weitere in Gewahrsam. Aber die wahre Zahl der Todesfälle von der Regierung finanzierte Gewalt verursacht vermutlich Erheblich höher sein. Viele der Festgenommenen sind gemeldet, um nicht weniger als eine Person ein der Geschlagenen Präsidentschaftskandidaten, Mehdi Karrubi, geschlagen worden oder Gefoltert, in Einigen Fallen in den Gefängnissen und sexuell angegriffen und geheimen Haftanstalten. In der Tat, auch eine parlamentarische Anfrage vor Einigen Wochen eingeräumt, dass. Teheran der stellvertretende Staatsanwalt – der berüchtigte Saeed Mortazavi, Deren Ruf gekommen ist, gleich dem einer offiziellen schlimmsten Konzentrationslager in der Nazizeit – der direkt verantwortlich für den Tod des Angeklagten wurde Mindestens drei Gefangenen vor Folter und Vernachlässigung in der Kahrizak Gefängnis, die der Justiz bestellt heruntergefahren hatte vor drei Jahren.

Darüber hinaus, seit August hat die Justiz eine Reihe von Schauprozessen, Wobei Hunderte von Schriftstellern Prominenten und Politikern mit den damit verbundenen Moussavi-Karrubi Kampagne öffentlich ausgestellt wurden und für die angeblich im zusammenhang mit der “Aufständischen” Versuch, eine “samtene Revolution zu fördern gedemütigt inszeniert. “In diesen Studien wurden viele dieser Persönlichkeiten – einschließlich einer höheren Lokalen Mitarbeiter der Britischen Botschaft in Teheran – Anschließend gezwungen, im Fernsehen Geständnisse vor Seiner Verurteilung zu langjährigen Haftstrafen zu machen. In der Tat, auch eine Reihe anderer vor Gericht unter den zweifelhaften Titel gebracht worden “Anhänger der Monarchie” wurden Ebenfalls zum Tode verurteilt.

Obwohl die systematische und brutale Angriffe auf Demonstranten und Kritiker der Regierung von Sicherheitskräften ist der Versuch des Regimes, alle Stimmen der Kritik zum Schweigen Veranschaulichung möchte ich ihnen versichern, dass. Diese Übung ist nichts anderes als ein Totalausfall als Opposition gegen das Regime unter dem Banner der “Grünen Bewegung” hat ein Stärke fort. Während in den ersten Tagen hatte Forderungen der Demonstranten vor allem um weit verbreiteten Betrug und die Manipulation der Wahlergebnisse konzentriert, es ist heute ganz klar, dass. Gegensatz zu den bemühungen von Leuten wie im Moussavi, und Karrubi Rafsandschani zu versuchen und zu halten, beschränkt die Demonstranten innerhalb der Grenzen der Islamischen Republik, die stoßrichtung des “Green Movement” vertreten durch die Stimmen von Millionen Iraner Entrechteten vertreten jede Facette des Nationalen Lebens im Iran wird nichts weniger als eine säkulare Demokratie der aktuellen theokratischen Diktatur zu beenden.

Ausserdem war das Publikum wird, ist als nicht mehr erneuert Islamischen Republik, dass.. jemand anders Ahmadinedschad als Präsident hat. Stattdessen haben sie deutlich gemacht, dass. sie nichts weniger als einen Bruch mit Volligen jede Spur von der Islamischen Republik wollen, und beginnend mit Seiner Verfassung der Befugnisse in Ihrer obersten Führer übertragen. Als solches ist es meiner Ansicht nach, dass. Demonstrationen Weiterhin kräftig in die Zukunft, und die Führung der Dass die “Grüne Bewegung”, festgelegt durch die Massen unweigerlich Derzeitige seine Pole Träger Verschiebung gesehen werden, als ob sich für Lösungen, die zu kurz der Volligen einen Bruch mit der Islamischen Republik – im Gegensatz zu oft betont, die Position von Leuten wie Rafsandschani, Khatami und andere, die darauf bestehen, dass die. Lösung immer noch innerhalb der Grenzen der aktuellen Verfassung gefunden werden.

Es ist heute eine unbestreitbare Tatsache, dass. diejenigen, die Die derzeitige Struktur des islamischen Regimes Indem man versucht, einen Kompromiss zwischen der “Straße” und der Herrschenden Betriebe behalten erinnern eher ein “Menschen zu Fuß nach hinten mit dem Gesicht in die Zukunft” – ein bestreben, die nur nicht in der endgültigen Analyse.

Lassen Sie mich abschließend sagen, Dass ich an die Zukunft optimistisch bin, und ich bin zuversichtlich, dass. meine Landsleute am Ende wird diese Tyrannei zu verdrängen, das so viel Schaden für unser Leben in den letzten 30 Jahren, brachte Erfolg. Doch der Weg ist vor alles andere als einfach oder straight forward. Ultimate Sieg wird viel Mut und Opfer auf Seiten von Millionen von einfachen Menschen verlangen, in meinem Land. Aber der Lohn ausgehen von einer friedlichen und Demokratischen Iran wird sich nicht nur an den Iran beschränkt bleiben. Es wird ein wichtiger Katalysator für den Wandel, wie Massnahmen wie die Förderung von Instabilität, Terrorismus und die Verbreitung wird so auf Begriffe wie regionale Zusammenarbeit geben, die wirtschaftliche Entwicklung Sowie die Förderung von Frieden und Stabilität in der Region des Nahen Ostens und darüber hinaus.

In diesem zusammenhang alle friedliebenden Mitglied der internationalen Gemeinschaft hat ein Interesse an den Erfolg des iranischen Volkes, und es ist meine Hoffnung, dass. sie nicht von der Unterstützung, die sie in jeder Weise, Dass sie, wie man sie zu einer konfrontieren sammeln unterlassen brutales Regime verstrickt ist brutal, sie einzuschüchtern und zum Schweigen gebracht.

Deshalb hat sich die Zeit für die Menschen im Iran gekommen, vergeben werden die Art der uneingeschränkte Anerkennung und Unterstützung, die sie verdient haben so lange.

Thank You
 

Reza Pahlavi ANSCHRIFT DES IRAN’S CLUB AN DER UNIVERSITÄT WASHINGTON, DC

مطالب بر گرفته از تار نمای رسمی شاهزاده رضا پهلوی 

http://www.rezapahlavi.org/speeches/?english&id=427