اخبار کوتاه

اخبار کوتاه": وقایع روز ایـــران وجهان - سه شنبه - يازدهم آذر ۱۳۹۹ برابر با يکم دسامبر ۲۰۲۰

     . "خوشا به روز وروزگار بشریت که کورش دارد" به نام ایران و به نام ندای آزادی...

  اخبار کوتاه

اخبار کوتاه": وقایع روز ایـــران وجهان - دوشنبه - دهم آذر ۱۳۹۹ برابر با سی ام نوامبر ۲۰۲۰

     . "خوشا به روز وروزگار بشریت که کورش دارد" به نام ایران و به نام ندای آزادی...

 درگذشت

درگذشت"چهره های مانده گار ": رامش،" یکی از محبوبت‌ترین و معروف‌ترین خوانندگان موسیقی پاپ خواننده "رودخونه‌ها" درگذشت"یادشان را گرامی میداریم

 درگذشت"چهره های مانده گار ":   رامش،" یکی از محبوبت‌ترین و معروف‌ترین خوانندگان موسیقی پاپ ...

  •    درگذشت

    درگذشت"چهره های مانده گار" محمد ملکی، کنشگر مدنی و از مخالفان استبداد دینی ".مبارز...

    چهارشنبه, 12 آذر 1399 14:29

    Published in فرهنگ و هنر

  •  اخبار کوتاه

    اخبار کوتاه": وقایع روز ایـــران وجهان - سه شنبه - يازدهم آذر ۱۳۹۹ برابر با يکم دسامبر ۲۰۲۰

    چهارشنبه, 12 آذر 1399 01:26

    Published in اخبار کوتاه

  • اتحادیه اروپا

    اتحادیه اروپا " فرانسه" فاچعه" : امانوئل مکرون، رئیس جمهور، از حمله پلیس فرانسه به یک سیاهپوست...

    سه شنبه, 11 آذر 1399 21:10

    Published in فرهنگ و هنر

  •  اتحادیه اروپا

    اتحادیه اروپا" آلمان " به گزارش پلیس تری‌یر (Trier) حمله با خودرو به رهگذران" دستکم دو نفر کشته...

    سه شنبه, 11 آذر 1399 19:01

    Published in اخبار جهان

  • آمریکا

    آمریکا " کاخ سفید"انتخابات نوامبر ۲۰۲۰ ریاست جمهوری" یک شکست حقوقی دیگر برای ترامپ" آسیب‌دیدگی پای...

    سه شنبه, 11 آذر 1399 16:13

    Published in سیاست

  •   اخبار کوتاه

    اخبار کوتاه": وقایع روز ایـــران وجهان - دوشنبه - دهم آذر ۱۳۹۹ برابر با سی ام نوامبر ۲۰۲۰

    دوشنبه, 10 آذر 1399 23:52

    Published in اخبار کوتاه

  •  درگذشت

    درگذشت"چهره های مانده گار ": رامش،" یکی از محبوبت‌ترین و معروف‌ترین خوانندگان موسیقی پاپ...

    دوشنبه, 10 آذر 1399 21:20

    Published in فرهنگ و هنر

سیاست

آمریکا"کاخ سفید،" اسرائیل " : پرزیدنت ترامپ این رویداد را «لحظه‌ای به واقع تاریخی» خواند. " اسرائیل و امارات متحده به "توافق‌ تاریخی صلح" دست‌ یافتند "چشم‌پوشی از الحاق کرانه باختری"متن بیانیه مشترک سه کشور

اسرائیل  "بین‌المقدس "

Jerusalem

 AFP

Michael Wolffsohn: Verhindern Israels Siedlungen wirklich den Frieden? 

Das Völkerrecht und die Nahostpolitik Deutschlands und der EU haben bis heute den Nahostfrieden um keinen Millimeter nähergebracht.

 آمریکا"کاخ سفید،" اسرائیل " : پرزیدنت ترامپ این رویداد را «لحظه‌ای به واقع تاریخی» خواند. " اسرائیل و امارات متحده به "توافق‌ تاریخی صلح" دست‌ یافتند "چشم‌پوشی از الحاق کرانه باختری"متن بیانیه مشترک سه کشور

Historischer Durchbruch 

Israel und Vereinigte Arabische Emirate wollen diplomatische Beziehungen aufnehmen

  

Bislang unterhält Israel keine Beziehungen zu den Golfstaaten. Das soll sich nun ändern, verkündet Donald Trump auf Twitter: "Ein großer Durchbruch." Israel gibt im Gegenzug Ansprüche auf Teile des Westjordanlands auf.

13.08.2020, 17.51 Uhr

Donald Trump im Oval Office: "Ein historisches Friedensabkommen zwischen unseren beiden guten Freunden, Israel und den Vereinigten Arabischen Emiraten"

Foto: Andrew Harnik / AP

Israel und die Vereinigten Arabischen Emirate werden nach Angaben von US-Präsident Donald Trump volle diplomatische Beziehungen aufnehmen. Israel werde dafür im Gegenzug bestimmte Ansprüche auf von Palästinensern bewohnte Gebiete im Westjordanland aufgeben, hieß es in einer von Trump über Twitter verbreiteten Mitteilung.

"Ein großer Durchbruch heute"

Die Einigung sei unter Vermittlung der USA zustande gekommen, erklärte Trump weiter. "Ein großer Durchbruch heute", schrieb er auf Twitter. "Ein historisches Friedensabkommen zwischen unseren beiden guten Freunden, Israel und den Vereinigten Arabischen Emiraten", schrieb der US-Präsident. Israels Regierungschef Benjamin Netanyahu teilte den Tweet.

Der Kronprinz von Abu Dhabi, Mohammed bin Said Al Nahjan, bestätigte auf Twitter die Angaben von Trump. Mohammed bin Said erklärte, in einem Telefonat mit Trump und Netanyahu sei die Einigung erzielt worden, die weitere israelische Annexion palästinensischer Gebiete zu stoppen. Die VAE und Israel hätten eine Kooperation und einen Fahrplan für bilateralen Beziehungen vereinbart.

Joint Statement of the United States, the State of Israel, and the United Arab Emirates pic.twitter.com/oVyjLxf0jd 

---------— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 13, 2020----------------

Trump sucht für eine Wiederwahl nach außenpolitischen Erfolgen

Eine Unterzeichnungszeremonie solle in den kommenden Wochen im Weißen Haus stattfinden. Damit würde sie in den Wahlkampf zu den US-Präsidentschaftswahlen fallen. Trump sucht für eine Wiederwahl nach außenpolitischen Erfolgen.

In der US-Regierung hieß es, dass die "Abraham Abkommen" genannte Übereinkunft die erste umfassende neue Anerkennung Israels in der arabischen Welt seit dem Friedensvertrag zwischen dem jüdischen Staat und dem Nachbarland Jordanien 1994 sei.

Israel unterhält bislang keine diplomatischen Beziehungen zu den Golfstaaten. Das Land hat aber bereits diplomatische Beziehungen zu seinen Nachbarn Jordanien und Ägypten, deren Bevölkerung ebenfalls mehrheitlich muslimischen Glaubens ist. Die Beziehungen zwischen Israel und den Emiraten hatten sich in den vergangenen Jahren allerdings schrittweise verbessert. Berichten zufolge haben die Emirate längst heimlich Kontakte mit Israel geknüpft. In den beiden Emiraten Abu Dhabi und Dubai leben schätzungsweise 3000 Menschen jüdischen Glaubens.

Nach Jahrzehnten des Konflikts mit den Palästinensern ist der Staat Israel in vielen Ländern des arabischen Raums weiterhin unbeliebt oder verhasst. Vor allem die Golf-Monarchien, darunter Saudi-Arabien und die Emirate, sehen Iran inzwischen aber als größte Bedrohung für die Region an. Israel wird in Abu Dhabi und Riad deshalb auch als möglicher Partner beim Versuch gesehen, den Einfluss des Irans im Nahen Osten zurückzudrängen. 

mfh/dpa/Reuters

 آمریکا"کاخ سفید،" اسرائیل " : پرزیدنت ترامپ این رویداد را «لحظه‌ای به واقع تاریخی» خواند. " اسرائیل و امارات متحده به "توافق‌ تاریخی صلح" دست‌ یافتند "چشم‌پوشی از الحاق کرانه باختری"متن بیانیه مشترک سه کشور

 

  دیدار ترامپ و نتانیاهو در بهار سال ۲۰۱۷ در اورشلیم /بیت‌المقدس

 امارات متحده عربی و اسرائیل با میانجیگری دولت آمریکا و شخص دونالد ترامپ، درباره صلح و همکاری با یکدیگر به توافق رسیدند. ترامپ برای انتخابات ریاست جمهوری پیش‌روی آمریکا نیاز به موفقیت در عرصه سیاست خارجی داشت.

پس از توافق صلح اسرائیل با دو کشور مصر و اردن، اکنون خبر از توافق این کشور با امارات متحده عربی منتشر شده است.

دولت اسرائیل، توافق صلح و همکاری با امارات متحده عربی را "روزی بزرگ برای صلح" اعلام کرد. گفته می‌شود که بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل در ارتباط با این توافق و برگزاری یک کنفرانس مطبوعاتی، جلسه کابینه اسرائیل برای مقابله با کرونا را نیمه تمام رها کرده است.

خبرگزاری رویترز، روز پنجشنبه ۱۳ اوت (۲۳ مرداد) با انتشار گزارشی از اورشلیم (بیت‌المقدس) خبر از توافق صلح بین دو کشور اسرائیل و امارات متحده عربی داده است.

همین خبرگزاری در ادامه نوشته است که بنیامین نتانیاهو نشست کابینه این کشور بر سر مقابله با بحران کرونا را به طور ناگهانی قطع کرده و گفته است که باید به موضوع مهمی بپردازد که به منافع ملی اسرائیل بازمی‌گردد.

حدود یک ساعت پیش از آن، دونالد ترامپ خبر از  توافق ناظر بر عادی‌سازی مناسبات دو کشور اسرائیل و امارات متحده عربی داده بود.

ران درمر، سفیر اسرائیل در واشنگتن نیز از این روز به عنوان "روزی بزرگ برای صلح" یاد کرده است. او گفته است که پس از کسب توافق صلح با مصر در سال ۱۹۷۹ و با اردن در سال ۱۹۹۴، اکنون اسرائیل با امارات متحده عربی نیز به توافق صلح دست یافته است.

سفیر اسرائیل در واشنگتن تاکید کرده است که چنین امری تنها به علت میانجیگری و تلاش دونالد ترامپ ممکن و میسر شده است.

چشم‌پوشی از الحاق کرانه باختری

خبرگزاری فرانسه نیز با انتشار گزارشی از دوبی، خبر توافق بین دو کشور اسرائیل و امارات متحده عربی را منتشر کرده است.

در گزارش این خبرگزاری به نقل از مقامات دولت امارات متحده عربی در ابوظبی، اسرائیل از سیاست الحاق بخش‌هایی  از کرانه باختری رود اردن چشم‌پوشی کرده است.

سفیر ابوظبی در آمریکا نیز از توافق صلح بین دو کشور به عنوان موفقیتی دیپلماتیک برای کل خاورمیانه یاد کرده است.

دونالد ترامپ، رئیس  جمهوری آمریکا و بنیامین نتانیاهو نیز توافق حاصله بین دو کشور را "توافقی تاریخی" خوانده‌اند.

Donald Trump

AFP

ترامپ و موفقیت دیپلماتیک

خبرگزاری رویترز در گزارش دیگری از توافق بین اسرائیل و امارات متحده عربی به عنوان موفقیتی برای دولت ترامپ یاد کرده و نوشته است که ترامپ برای انتخابات روز سوم نوامبر سال جاری نیاز به یک موفقیت دیپلماتیک داشته است.

کاخ سفید اعلام کرده است که توافق حاصله نتیجه مذاکراتی طولانی و عمیق بین سه کشور آمریکا، اسرائیل و امارات متحده عربی بوده است.

رویترز نیز به چشم‌پوشی اسرائیل از الحاق مناطق متصرف شده خود در کرانه باختری رود اردن اشاره کرده است. در این گزارش آمده است:

«توافق صلح در یک تماس تلفنی روز پنجشنبه بین ترامپ، بنیامین نتانیاهو و شیخ محمد بن زاید، ولیعهد ابوظبی کسب شده است.»

قرار است که مقامات دو کشور اسرائیل و امارات ظرف چند هفته آینده برای بحث و امضای قراردادهای نانظر بر همکاری‌های گسترده با یکدیگر دیدار و گفت‌وگو کنند.به کانال 

بر اساس اظهارات کاخ سفید، توافق صلح و همکاری دو کشور اسرائیل و امارات متحده عربی، محصول گفت‌وگو و مذاکرات طولانی بین جرد کوشنر، مشاور ارشد ترامپ، داوید فریدمن، سفیر آمریکا در اسرائیل و آوی برکوویتز، مشاور دولت آمریکا در امور خاورمیانه بوده است.

افزون بر آن رابرت او‌براین، مشاور امنیت ملی کاخ سفید و همچنین مایک پمپئو، وزیر امور خارجه آمریکا نیز در تهیه طرح توافق اسرائیل و امارات مشارکت داشته‌اند.

پرزیدنت ترامپ: امارات و اسرائيل روابط کامل دیپلماتیک برقرار می‌کنند؛ متن بیانیه مشترک سه کشور

به‌روزرسانی‌شده - دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، روز پنجشنبه ۲۳ مرداد گفت امارات متحده عربی و اسرائیل موافقت کرده‌اند که روابط کامل دیپلماتیک برقرار کنند.

پرزیدنت ترامپ این رویداد را «لحظه‌ای به واقع تاریخی» خواند. او به خبرنگاران گفت: ‌«اکنون که یخ [رابطه] شکسته شده است من انتظار دارم که کشورهای عرب و مسلمان بیشتری راه امارات متحده عربی را دنبال کنند.»  

HUGE breakthrough today! Historic Peace Agreement between our two GREAT friends, Israel and the United Arab Emirates!

-----------— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August ۱۳, ۲۰۲۰--------------

به این ترتیب، امارات اولین کشور عربی حوزه خلیج فارس و سومین کشور عربی است که با اسرائيل روابط فعال دیپلماتیک برقرار می‌کند.

بیانیه مشترک ایالات متحده، کشور اسرائیل، و امارات متحده عربی

پرزیدنت دونالد جی.ترامپ، بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل، و شیخ محمد بن زاید ولیعهد ابوظبی و معاون فرمانده عالی امارات متحده عربی، امروز با یکدیگر گفت‌وگو کرده و موافقت کردند که روابط عادی میان اسرائیل و امارات متحده عربی به طور کامل برقرار گردد. 

این دستاورد دیپلماتیک تاریخی موجب پیشبرد صلح در منطقه خاورمیانه خواهد شد، و گواهی بر دیپلماسی و دیدگاه شاخص این سه رهبر و شجاعت امارات متحده عربی و اسرائیل جهت ترسیم مسیری تازه است که درها را به روی توانایی بالقوه عالی این منطقه باز می‌کند. هر سه کشور با چالش‌های مشترک فراونی رو‌به‌رو هستند و از دستاورد تاریخی امروز به اتفاق بهره می‌برند. 

هیات‌هایی از اسرائیل و امارات متحده عربی طی هفته‌های آینده با یکدیگر ملاقات خواهند کرد تا توافقنامه‌های دوجانبه‌ای را در رابطه با سرمایه‌گذاری، گردشگری، پروازهای مستقیم، امنیت، ارتباطات، فناوری، انرژی، بهداشت و درمان، فرهنگ، محیط زیست، تاسیس سفارتخانه‌های متقابل، و سایر موضوعات حائز منافع مشترک امضاء کنند. آغاز روابط مستقیم بین این دو کشور، که پویاترین جوامع و پیشرفته‌ترین اقتصادهای خاورمیانه محسوب می‌شوند، با شتاب دادن به رشد اقتصادی، تقویت نوآوری در عرصه فناوری، و ایجاد روابط نزدیک‌تر میان مردم دو کشور، منطقه را متحول خواهد کرد.

در نتیجه این دستاورد دیپلماتیک و به درخواست پرزیدنت ترامپ و با حمایت امارات متحده عربی، اسرائیل اعلام حاکمیت خود بر مناطق مشخص شده در دیدگاه پرزیدنت ترامپ برای صلح را متوقف خواهد کرد و اکنون تلاش‌هایش را بر گسترش روابط با سایر کشورها در جهان عرب و اسلام متمرکز خواهد کرد. ایالات متحده، اسرائیل، و امارات متحده عربی اطمینان دارند که دستارودهای دیپلماتیک بیشتر با کشورهای دیگر امکان‌پذیر است و به اتفاق برای دستیابی به این هدف کار خواهند کرد.

امارات متحده عربی و اسرائیل بلافاصله همکاری‌های مشترک‌شان در زمینه شیوه مداوا و تهیه یک واکسن برای ویروس کرونا را گسترش داده و شتاب خواهند بخشید. این تلاش‌های مشترک به نجات جان مسلمانان، یهودیان، و مسیحیانی که در سراسر منطقه زندگی می‌کنند، کمک خواهد کرد.

این عادی‌سازی روابط و دیپلماسی صلح، دو کشور که قابل اعتمادترین و تواناترین شرکای منطقه‌ای آمریکا هستند را به یکدیگر نزدیک می‌کند. اسرائیل و امارات متحده عربی به ایالات متحده آمریکا خواهند پیوست تا یک برنامه کار راهبردی درباره خاورمیانه را برای گسترش همکاری‌های دیپلماتیک، بازرگانی، و امنیتی آغاز کنند. اسرائیل و امارات متحده عربی نیز همانند ایالات متحده دیدگاه‌های مشابهی درباره تهدیدها و فرصت‌ها در منطقه، و همچنین تعهد مشترکی نسبت به ترویج ثبات از طریق مشارکت دیپلماتیک، یکپارچگی اقتصادی بیشتر، و هماهنگی امنیتی نزدیک‌تر،‌ دارند. توافق امروز به زندگی بهتر مردم امارات متحده عربی، اسرائیل، و منطقه می‌انجامد.

ایالات متحده و اسرائیل با قدردانی، حضور امارات متحده عربی در میهمانی کاخ سفید را، که در تاریخ ۲۸ ژانویه ۲۰۲۰ برگزار شد و طی آن پرزیدنت ترامپ طرح چشم‌انداز صلح خود را ارائه کرد و مراتب تقدیر خود را نسبت به بیانیه‌های امارات متحده عربی در حمایت از این امر ابراز داشت، به یاد می‌آورند. طرف‌های این توافق به تلاش‌هایشان در این رابطه برای دستیابی به یک راه حل منصفانه، فراگیر، و پایدار در مورد مناقشه اسرائیلی-فلسطینی ادامه خواهند داد. همان گونه که در طرح چشم‌انداز صلح آمده است، همه مسلمانانی که از در آشتی و صلح وارد شوند، می‌توانند از مسجدالاقصی بازدید کرده و در آن نماز بخوانند، و سایر اماکن مقدسه اورشلیم نیز به روی عبادت‌کنندگان پیرو همه ادیان باز خواهد ماند.

نخست وزیر نتانیاهو و ولیعهد شیخ محمد بن زاید آل نهیان مراتب قدردانی عمیق خود را نسبت به پرزیدنت ترامپ به خاطر تعهد او نسبت به صلح در منطقه و رویکرد عمل‌گرایانه و منحصر‌به‌فرد او برای دستیابی به این مهم، ابراز می‌دارند.

نتانیاهو در نشست خبری ویژه: ایران از این توافق ناخشنود است

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل 

بنیامین نتانیاهو پنجشنبه شب در یک نشست خبری ویژه در اورشلیم گفت، ایران از این توافق ناخشنود است.

وی گفت لازم بوده جزییات تماس‌ها و تلاش‌هایی که در پشت پرده در جریان بوده تا این توافق تاریخی بدست آید، تا لحظه دستیابی به موفقیت قطعی آن، محرمانه بماند.

بنیامین نتانیاهو گفت، توافق کامل اسرائیل و امارات، یک توافق به مفهوم صلح در برابر صلح است. وی ابراز امیدواری کرد که کشورهای عربی و اسلامی دیگری نیز به این گام بپیوندند.

وی اضافه کرد: بعد از مناخم بگین که توافق صلح اسرائیل با مصر را بدست آورد و اسحاق رابین که پیمان صلح اسرائیل و اردن را به ارمغان آورد، حال این افتخار نصیب او شده که سومین توافق صلح اسرائیل با یک کشور عربی را به مردم اسرائیل هدیه کند.

بنیامین نتانیاهو امارات متحده عربی را یکی از پیشرفته‌ترین کشورهای جهان در عرصه‌های اقتصادی، علمی و دارای موفقیت‌های خیره کننده برای مردم و جامعه خود نامید و گفت از سال‌های دور مشتاق این رابطه بوده زیرا شباهت‌های فراوانی بین دو کشور به ویژه در زمینه پیشرفت‌های فن‌آوری وجود دارد.

او یادآوری کرد که امارات مانند اسرائیل بیابان را به کشوری پیشرفته مبدل کرده و به تازگی هم سفینه راهی فضا کرده است.

او به اسرائیلی‌ها گفت وقتی به امارات سفر کنید و برج‌های سر به فلک کشیده، هتل‌های مجلل و پیشرفت‌های آن را در همه زمینه‌های علمی، بهداشتی و جامعه ببینید متوجه مزایای کلان اقتصادی آن برای اسرائیل خواهید شد.

آقای نتانیاهو گفت امارات برای مبارزه با ویروس کرونا و تولید واکسن در اسرائیل و سایر عرصه‌ها سرمایه‌گذاری‎های کلانی خواهد کرد.

نخست وزیر اسرائیل این را نیز تایید کرد که دونالد ترامپ از او خواست در عملی کردن برنامه الحاق بخش‌هایی از کرانه باختری به خاطر این صلح با امارات «دست نگه‌دارد».

اسرائیل و امارات متحده به "توافق‌ تاریخی صلح" دست‌ یافتند

امارات متحده عربی و اسرائیل با میانجیگری دولت آمریکا و شخص دونالد ترامپ، درباره صلح و همکاری با یکدیگر به توافق رسیدند. ترامپ برای انتخابات ریاست جمهوری پیش‌روی آمریکا نیاز به موفقیت در عرصه سیاست خارجی داشت.

Kombobild | Benjamin Netanjahu, Premierminister von Israel und Mohamed bin Zayed, Kronprinz von Abu Dhabi

پس از توافق صلح اسرائیل با دو کشور مصر و اردن، اکنون خبر از توافق این کشور با امارات متحده عربی منتشر شده است.

دولت اسرائیل، توافق صلح و همکاری با امارات متحده عربی را "روزی بزرگ برای صلح" اعلام کرد. گفته می‌شود که بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل در ارتباط با این توافق و برگزاری یک کنفرانس مطبوعاتی، جلسه کابینه اسرائیل برای مقابله با کرونا را نیمه تمام رها کرده است.

خبرگزاری رویترز، روز پنجشنبه ۱۳ اوت (۲۳ مرداد) با انتشار گزارشی از اورشلیم (بیت‌المقدس) خبر از توافق صلح بین دو کشور اسرائیل و امارات متحده عربی داده است.

همین خبرگزاری در ادامه نوشته است که بنیامین نتانیاهو نشست کابینه این کشور بر سر مقابله با بحران کرونا را به طور ناگهانی قطع کرده و گفته است که باید به موضوع مهمی بپردازد که به منافع ملی اسرائیل بازمی‌گردد.

حدود یک ساعت پیش از آن، دونالد ترامپ خبر از  توافق ناظر بر عادی‌سازی مناسبات دو کشور اسرائیل و امارات متحده عربی داده بود.

ران درمر، سفیر اسرائیل در واشنگتن نیز از این روز به عنوان "روزی بزرگ برای صلح" یاد کرده است. او گفته است که پس از کسب توافق صلح با مصر در سال ۱۹۷۹ و با اردن در سال ۱۹۹۴، اکنون اسرائیل با امارات متحده عربی نیز به توافق صلح دست یافته است.

سفیر اسرائیل در واشنگتن تاکید کرده است که چنین امری تنها به علت میانجیگری و تلاش دونالد ترامپ ممکن و میسر شده است.

---

واکنش مقام‌های آمریکایی به توافق عادی‌سازی روابط اسرائیل و امارات؛ پمپئو: روزی تاریخی در خاورمیانه است

Steven Mnuchin Mike Pompeo Jared Kushner Robert C. O'Brien

از راست: رابرت اوبرایان، ‌مایک پمپئو، جرد کوشنر و استیون منوشن، درباره این توافق اظهارنظر کرده‌اند.

مایک پمپئو وزیر خارجه ایالات متحده و برخی دیگر از مقام‌های آمریکا به توافق عادی‌سازی روابط اسرائیل و امارات واکنش نشان دادند. آقای پمپئو  با صدور بیانیه‌ای، اعلام توافق صلح میان اسرائیل و امارات متحده عربی را، روزی تاریخی برای صلح خاورمیانه خواند.

امروز، یک روز تاریخی و یک گام مهم رو به جلو برای صلح در خاورمیانه است. پس از تماس‌های توانمندانه دیپلماتیک، پرزیدنت ترامپ به همراه بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل و محمد بن زاید ولیعهد امارات، توافقی را برای عادی‌سازی کامل روابط امضاء کردند. 

این دستاوردی قابل توجه برای این دو کشور، که از جمله مترقی‌ترین کشورها و برخوردار از پیشرفته‌ترین فناوری‌ها هستند، محسوب می‌شود و دیدگاه منطقه‌ای مشترک آنها در مورد یک منطقه اقتصادی یکپارچه را بازتاب می‌بخشد. این امر همچنین تعهد آنها به عنوان کشورهایی کوچک – اما نیرومند – برای مقابله به تهدیدهای مشترک را به نمایش می‌گذارد. 

ایالات متحده امیدوار است که این گام دلاورانه نخستین گام در یک مجموعه توافق‌هایی باشد که خصومت‌های ۷۲ ساله در منطقه را پایان می‌دهد. اگرچه معاهدات صلح میان اسرائیل و مصر و اردن هنوز تمام ظرفیت‌های خود را تکمیل نکرده‌اند، با این حال ما از زمان پیمان کمپ دیوید در سال ۱۹۷۸ و توافق وادی عربه در سال ۱۹۹۴ شاهد توسعه اقتصادی چشمگیر در مصر و اردن بوده‌ایم که این نتیجه تردیدناپذیر صلح است. 

توافق امروز مبنی بر عادی‌سازی روابط میان اسرائیل و امارات از همان توانایی بالقوه و از همان نوید آمدن روزی بهتر برای سراسر خاورمیانه، برخوردار است. ایالات متحده به اسرائیل و امارات به خاطر این دستاورد مهم‌شان شادباش می‌گوید. خوشا به حال صلح‌آفرینان. 

آقای پمپئو این بیانیه را با شادباش گفتن به هر دو زبان عربی و عبری در عبارت «مبروک و مازِل تاف» به پایان برد.

استقبال کشورهای منطقه از اعلام خبر توافق امارات و اسرائيل برای عادی‌سازی روابط دیپلماتیک

Abdel Fattah Al-Sisi Benjamin Netanyahu Mohammed bin Zayed Al Nahyan

از راست محمد بن زاید، بنیامین نتانیاهو، و عبدالفتاح السیسی

اعلام پرزیدنت ترامپ مبنی بر توافق امارات و اسرائيل برای برقراری روابط دیپلماتیک کامل، با واکنش‌های مثبتی در منطقه رو‌به‌رو شده است.

بنیامین نتانیاهو، روز پنجشنبه در توئیتی با انتشار پرچم اسرائيل، در پیامی کوتاه این روز را روزی تاریخی خواند.

آقای نتانیاهوهمچنین پنجشنبه شب گفت که «صلح کامل ‌‌و رسمی» با‌‌ امارات منجر به همکاری و «آینده‌ای عالی» برای هر دو کشور می‌شود.

יום היסטורי 🇮🇱 https://t.co/۴mD۶DzoTvE

-----------— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) August ۱۳, ۲۰۲۰-------------

محمد بن زاید، ولیعهد ابوظبی، روز پنجشنبه ۲۳ مرداد در توئیتی گفت که با بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائيل، و دونالد ترامپ، رئيس جمهوری آمریکا، صحبت کرده و برای متوقف کردن بیشتر ضمیمه کردن اراضی فلسطینی از سوی اسرائيل توافق شده است. او گفت، امارات و اسرائيل همچنین توافق کردند که برای ایجاد نقشه راهی به منظور برقراری روابط کامل دیپلماتیک، همکاری کنند.

During a call with President Trump and Prime Minister Netanyahu, an agreement was reached to stop further Israeli annexation of Palestinian territories. The UAE and Israel also agreed to cooperation and setting a roadmap towards establishing a bilateral relationship.

---------— محمد بن زايد (@MohamedBinZayed) August ۱۳, ۲۰۲۰----------------

در ادامه واکنش ها به خبر توافق امارات و اسرائيل برای برقراری روابط دیپلماتیک با میانجی گری آمریکا، بوریس جانسون، نخست وزیر بریتانیا نیز با انتشار توئیتی آن را خبری بسیار خوب خواند. 

The UAE and Israel’s decision to normalise relations is hugely good news. It was my profound hope that annexation did not go ahead in the West Bank and today’s agreement to suspend those plans is a welcome step on the road to a more peaceful Middle East.

---------— Boris Johnson (@BorisJohnson) August ۱۳, ۲۰۲۰--------------

در خاورمیانه، عبدالفتاح السیسی، رئیس جمهوری مصر نیز با استقبال از این خبر توافق گفت که تلاش های کسانی که مسئول توافق هستند برای ایجاد رفاه و ثبات در منطقه خاورمیانه را ارزشمند می داند.

دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، روز پنجشنبه ۲۳ مرداد گفت امارات متحده عربی و اسرائیل موافقت کرده‌اند که روابط کامل دیپلماتیک برقرار کنند.

پرزیدنت ترامپ این رویداد را «لحظه‌ای به واقع تاریخی» خواند. او به خبرنگاران گفت: ‌«اکنون که یخ [رابطه] شکسته شده است من انتظار دارم که کشورهای عرب و مسلمان بیشتری راه امارات متحده عربی را دنبال کنند.» 

در بیانیه مشترکی که در همین رابطه منتشر شد، آمده است: «‌نخست وزیر نتانیاهو و ولیعهد شیخ محمد بن زاید آل نهیان مراتب قدردانی عمیق خود را نسبت به پرزیدنت ترامپ به خاطر تعهد او نسبت به صلح در منطقه و رویکرد عمل‌گرایانه و منحصر‌به‌فرد او برای دستیابی به این مهم، ابراز می‌دارند.»

این گزارش در حال تکمیل است...

MAR/DW/VOA/BILD

 این گزار شها در  حال  تکمیل شدن است 

     خبر گزاری مردانی نیوز 

    بیشتر بخوانید مطالب مرتبط  در  این ضمیمه از 

آمریکا" اسرائیل " : نتانیاهو: آمریکا مانع اجرای طرح الحاق کرانه باختری شد"حمله هوایی اسرائیل به مواضع حماس در شمال نوار غزه"بنی گانتس، وزیر دفاع اسرائیل"حزب‌الله «بزرگ‌ترین» دشمن شمالی است، برای جنگ با لبنان آماده‌ایم

خبرنامه خبرگزاری مردانی نیوز

به زبانهای دیگر

English French German Italian Portuguese Russian Spanish
شما اینجا هستید: خانه مردانی نیوز سیاست آمریکا"کاخ سفید،" اسرائیل " : پرزیدنت ترامپ این رویداد را «لحظه‌ای به واقع تاریخی» خواند. " اسرائیل و امارات متحده به "توافق‌ تاریخی صلح" دست‌ یافتند "چشم‌پوشی از الحاق کرانه باختری"متن بیانیه مشترک سه کشور