اخبار کوتاه

اخبار کوتاه": "فشرده وقایع روز ایـــران وجهان ۰ يکشنبه - هفدهم فروردين ۱۳۹۹ برابر با پنجم آوريل ۲۰۲۰

  . "خوشا به روز وروزگار بشریت که کورش دارد" به نام ایران و به نام ندای آزادی...

اخبار کوتاه

اخبار کوتاه": "فشرده وقایع روز ایـــران وجهان ۰ شنبه - شانزدهم فروردين ۱۳۹۹ برابر با چهارم آوريل ۲۰۲۰

  . "خوشا به روز وروزگار بشریت که کورش دارد" به نام ایران و به نام ندای آزادی...

 نقض حقوق بشر” در رژیم توتالیتر،”:  نامه به خامنه‌ای:  حصر ۹ ساله میرحسین موسوی، زهرا رهنورد و مهدی کروبی را به قرنطینه خانگی تبدیل کنید

نقض حقوق بشر” در رژیم توتالیتر،”: نامه به خامنه‌ای: حصر ۹ ساله میرحسین موسوی، زهرا رهنورد و مهدی کروبی را به قرنطینه خانگی تبدیل کنید

 نقض حقوق بشر” در رژیم توتالیتر،”:  نامه به خامنه‌ای:  حصر ۹ ساله میرحسین موسوی، زهرا رهنورد و...

  •  اخبار کوتاه

    اخبار کوتاه": "فشرده وقایع روز ایـــران وجهان ۰ يکشنبه - هفدهم فروردين ۱۳۹۹ برابر با پنجم آوريل...

    یکشنبه, 17 فروردين 1399 23:59

    Published in اخبار کوتاه

  •    بحران کرونا

    بحران کرونا"در جهان"هشدار " سازمان بهداشت جهانی دونالد ترامپ: دو هفته وحشتناک و مرگبار پیش‌روی...

    یکشنبه, 17 فروردين 1399 22:21

    Published in فناوری

  • اخبار کوتاه

    اخبار کوتاه": "فشرده وقایع روز ایـــران وجهان ۰ شنبه - شانزدهم فروردين ۱۳۹۹ برابر با چهارم آوريل...

    یکشنبه, 17 فروردين 1399 01:18

    Published in اخبار کوتاه

  •   بحران کرونا

    بحران کرونا"در جهان"هشدار " سازمان بهداشت جهانی"بزرگداشت خاطره قربانیان کرونا در فستیوال سنتی...

    شنبه, 16 فروردين 1399 22:58

    Published in فناوری

  •  نقض حقوق بشر” در رژیم توتالیتر،”:  نامه به خامنه‌ای:  حصر ۹ ساله میرحسین موسوی، زهرا رهنورد و مهدی کروبی را به قرنطینه خانگی تبدیل کنید

    نقض حقوق بشر” در رژیم توتالیتر،”: نامه به خامنه‌ای: حصر ۹ ساله میرحسین موسوی، زهرا رهنورد و...

    شنبه, 16 فروردين 1399 20:57

    Published in حقوق بشر

  •    اتحادیه‌ اروپا

    اتحادیه‌ اروپا" سوئد" بحران کرونا"در جهان"هشدار " سازمان بهداشت جهانی" احتمال شکست "راه ویژه"...

    شنبه, 16 فروردين 1399 18:25

    Published in فناوری

  •   اتحادیه اروپا

    اتحادیه اروپا " آلمان" ترکیه" یونان" پناهجویان" یونان در برخورد با پناهجویان قوانین بین​‌الملل...

    شنبه, 16 فروردين 1399 17:34

    Published in اخبار جهان

اخبار جهان

اتحادیه اروپا" آلمان" : محاکمه عبدالحمید سین. یک مشاور مترجم سابق ارتش آلمان به اتهام جاسوسی برای ایران" متهم به فروش اطلاعات در مقابل پول به ایران است

Die Bundeswehr könnte jahrelang einen Agenten des Mullah-Regimes in ihren Reihen gehabt haben. Das BKA nahm ein Truppenmitglied fest. 

 Foto: Stefan Sauer / dpa

اتحادیه اروپا" آلمان" : محاکمه عبدالحمید سین. یک مشاور مترجم سابق ارتش آلمان به اتهام جاسوسی برای ایران" به حدود هفت سال زندان محکوم شد

Staatsgeheimnisse verraten?   

Iran-Agent soll Bundeswehr ausspioniert haben

Bundesanwaltschaft in Karlsruhe: Anklage gegen früheren Berater

Christoph Schmidt/ DPA 

Prozess um Spionage bei der Bundeswehr 

20.01.2020, 13:52 Uhr | dpa

Nicht lange: In dem Koblenzer Prozess wegen mutmaßlicher Spionage bei der Bundeswehr für einen iranischen Nachrichtendienst werden sie noch vor Verlesung der Anklagen ausgesperrt. "Die Öffentlichkeit wird bis auf weiteres wegen Gefährdung der Staatssicherheit ausgeschlossen", sagt der Vorsitzende Richter Thomas Bergmann des Oberlandesgerichts (OLG) am Montag.

Wegen Landesverrats in einem besonders schweren Fall ist ein einstiger Übersetzer und landeskundlicher Berater der Bundeswehr angeklagt. Er hat in der Heinrich-Hertz-Kaserne in Daun in der Eifel gearbeitet. Hier ist unter anderem eine "Auswertezentrale Elektronische Kampfführung" beheimatet. Außerdem soll der 51-jährige Deutsch-Afghane in 18 Fällen Dienstgeheimnisse verletzt haben. 

Die Anklage legt dem früheren Zivilangestellten zur Last, unter Missbrauch seiner verantwortlichen Stellung für insgesamt mehr als 60 000 Euro Honorar militärische Staatsgeheimnisse an einen iranischen

Nachrichtendienst weitergegeben zu haben. Laut Bundesanwalt Ullrich Schultheis geht es um "brisante Informationen". Der Angeklagte sitzt in Koblenz in Untersuchungshaft. Bereits vor einem Jahr ist er im Rheinland festgenommen worden.

Angeklagt wegen Beihilfe ist auch seine Ehefrau. Bei ihr geht es laut Schultheis "um kleine organisatorische Dinge". Die 40-jährige Deutsch-Afghanin befindet sich auf freiem Fuß. Sie wohnt - wie zuvor auch ihr Ehemann - in Bonn. Beide sind in der afghanischen Hauptstadt Kabul geboren, beide haben sich, so der Wahlverteidiger des Mannes, Ulrich Sommer, vorerst nicht zu den Vorwürfen geäußert. Sommer sagt, er habe "keine direkten Beweise" für die Anklagepunkte gefunden.

Später dürfen Zuschauer und Medien am Montag in den Gerichtssaal mit der hohen Holzkassettendecke zurückkehren. Allerdings werden in dem Prozess immer wieder Phasen hinter verschlossenen Türen erwartet. OLG-Sprecherin Petra Zimmermann spricht von der zweithöchsten von vier Geheimhaltungsstufen. Solche Prozesse seien sehr selten.

Die Akten von Gericht, Bundesanwaltschaft und Verteidigung sind in großen silbernen Metallkisten verschlossen. Verteidiger Sommer sagt, er halte viel von Öffentlichkeit und Transparenz. Er glaube nicht, dass hier ohne Geheimhaltung "die Bundesrepublik Deutschland in irgendeiner Form gefährdet wäre".

Landesverrat in einem besonders schweren Fall kann nach Auskunft von OLG-Sprecherin Zimmermann mit fünf Jahren Haft bis zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe geahndet werden. Das Gericht hat vorerst 16 Verhandlungstage bis zum 31. März terminiert. Laut Zimmermann sind 23 Zeugen und zwei Sachverständige geladen. Eines weiß sie jetzt schon: Zumindest der Tenor des Urteils müsse öffentlich sein.

Verfassungsschützern gilt der Iran - wie Russland und China, teils auch die Türkei - als ein Hauptakteur von Spionageaktivitäten gegen Deutschland. Die iranischen Nachrichtendienste suchten auch im Bereich Militär "ständig nach geeigneten menschlichen Quellen, um den Informationsbedarf des iranischen Regimes abdecken zu können", heißt es in einer Information des Bundesamts für Verfassungsschutz.

Themen:Nachrichten, Prozesse, Spionage, Bundeswehr, Staatsgeheimnisse, Rheinland-Pfalz, Iran, Deutschland, Afghanistan

اتحادیه اروپا" آلمان" : محاکمه عبدالحمید سین. یک مشاور مترجم سابق ارتش آلمان به اتهام جاسوسی برای ایران" به حدود هفت سال زندان محکوم شد

Bundeswehr im Irak

(picture-alliance/dpa/M. Kappeler)

شش سال و ده ماه زندان مجازاتی است که دادگاه عالی ایالت راین‌لند-فالتس آلمان برای مترجم ارتش این کشور تعیین کرده است. این فرد در همراهی با همسر خود به مدت چهار سال اطلاعات نظامی آلمان را در اختیار ایران قرار می‌داده است.

Deutschland | Bundesanwaltschaft in Karlsruhe

(picture-alliance/dpa/Bildfunk/U. Anspach)

عبدالحمید س. مترجم افغان‌تبار ارتش آلمان (بوندس‌ور) بوده است. گفته می‌شود که این فرد در همراهی با همسر خود اطلاعات محرمانه ارتش آلمان را به سازمان‌های جاسوسی و اطلاعاتی جمهوری اسلامی ایران می‌فروخته است.

دادگاه عالی ایالت راین‌لند-فالتس آلمان در شهر کوبلنتس روز دوشنبه چهارم فروردین (۲۳ مارس) در جلسه غیرعلنی این فرد را به اتهام جاسوسی به شش سال و ۱۰ ماه زندان محکوم کرد. 

همین دادگاه مجازات همسر مترجم پیشین ارتش آلمان را ۱۰ ماه زندان اعلام کرده است. احکام صادره از سوی دادگاه یاد شده هنوز قطعی نیستند.

بر اساس رای دادگاه یاد شده، عبدالحمید س.، مترجم پیشین ارتش آلمان به اتهام "خیانت به کشور" محکوم شده است. عبدالحمید س. به عنوان همکار غیرنظامی در استخدام ارتش آلمان بوده است.

چهار سال جاسوسی

بر اساس اطلاعات منتشر شده، عبدالحمید س. از روزهای پایانی ماه ژانویه سال ۲۰۱۳ تا اوایل فوریه سال ۲۰۱۷، به مدت چهار سال اطلاعات محرمانه و نظامی آلمان را در اختیار یکی از سازمان‌های اطلاعاتی جمهوری اسلامی ایران قرار می‌داده است.

گفته می‌شود که مترجم پیشین ارتش آلمان دست‌کم در هشت مورد اطلاعات نظامی را به سازمان اطلاعاتی ایران فروخته است. این فرد برای دادن این اطلاعات با مسئولان اطلاعاتی جمهوری اسلامی ایران در شهرهای مختلف اروپا دیدار داشته است.

همسر عبدالحمید س. نیز از سال ۲۰۱۶ در جریان همکاری همسر خود با سازمان‌های اطلاعاتی ایران بوده و مقدمات سفر او را به کشورهای مختلف اروپا فراهم می‌کرده است. 

سایت فرستنده خبری "ان‌-تی‌وی" آلمان با انتشار گزارشی در این رابطه اعلام کرده است که مترجم پیشین ارتش آلمان نقشه‌های نظامی ارتش این کشور و همچنین تحلیل‌های وزارت دفاع آلمان درباره کشورهای معینی را در اختیار مقامات ایرانی قرار می‌داده است. 

عبدالحمید س. در ازای فروش این اطلاعات مبلغی بیش از ۳۴ هزار یورو از ایران دریافت کرده است. ارتش آلمان به فعالیت‌های این فرد مشکوک شده و او را در ژانویه سال گذشته میلادی بازداشت می‌کند.

دادگاه بررسی اتهامات عبدالحمید س. از روز ۲۰ ژانویه سال جاری در شهر کوبلنتس آغاز شد. گفته می‌شود که عبدالحمید س. و همسر او به جاسوسی برای ایران اعتراف کرده‌اند و همین موضوع در تخفیف مجازات‌های آنان موثر واقع شده است.

 MAR/DW/BILD

    این گزار شها در  حال  تکمیل شدن است 

     خبر گزاری مردانی نیوز 

    بیشتر بخوانید مطالب مرتبط  در  این ضمیمه از  

اتحادیه اروپا" آلمان" : محاکمه عبدالحمید سین. یک مشاور مترجم سابق ارتش آلمان به اتهام جاسوسی برای ایران" متهم به فروش اطلاعات در مقابل پول به ایران است

خبرنامه خبرگزاری مردانی نیوز

به زبانهای دیگر

English French German Italian Portuguese Russian Spanish
شما اینجا هستید: خانه مردانی نیوز اخبار جهان اتحادیه اروپا" آلمان" : محاکمه عبدالحمید سین. یک مشاور مترجم سابق ارتش آلمان به اتهام جاسوسی برای ایران" متهم به فروش اطلاعات در مقابل پول به ایران است