اخبار کوتاه

اخبار کوتاه": "فشرده وقایع روز ایـــران وجهان ۰ شنبه - چهارم خرداد ۱۳۹۸ برابر با بيست و پنجم مه ۲۰۱۹

   "خوشا به روز وروزگار بشریت که کورش دارد" به نام ایران و به نام ندای آزادی ایران *** طرح...

 اتحادیه اروپا

اتحادیه اروپا" اتریش، " : رسوایی سیاسی در اتریش؛ وکیل ایرانی از نقش خود گفته است

   Österreich – Kurz rechnet mit Abwahl bei Misstrauensvotum am Montag  Showdown in Österreich!...

  •  اخبار کوتاه

    اخبار کوتاه": "فشرده وقایع روز ایـــران وجهان ۰ شنبه - چهارم خرداد ۱۳۹۸ برابر با بيست و پنجم مه...

    یکشنبه, 05 خرداد 1398 02:30

    Published in اخبار کوتاه

  •  اتحادیه اروپا

    اتحادیه اروپا" آلمان، اوکراین،"روسیه"دادگاه حقوق دریاها: روسیه ملوانان اوکراینی را آزاد کند

    شنبه, 04 خرداد 1398 22:07

    Published in اخبار جهان

  • آمریکا

    آمریکا"ژاپن" دونالد ترامپ، رئیس جمهوری ایالات متحده و بانوی اول آمریکا طی یک سفر رسمی چهار روزه...

    شنبه, 04 خرداد 1398 21:02

    Published in سیاست

  •  آمریکا

    آمریکا"مکزیک" : یک دادگاه فدرال در کالیفرنیای آمریکا ساخت دیوار در مرز مکزیک را متوقف کرد"...

    شنبه, 04 خرداد 1398 20:19

    Published in سیاست

  •  تقویم روز

    تقویم روز" - ۲۵ مه ۱۹۳۰؛ ۸۹ سال پيش در چنين روزی سونیا ریکیل(Sonia Rykiel) در پاریس زاده...

    شنبه, 04 خرداد 1398 18:17

    Published in فرهنگ و هنر

  •  اتحادیه اروپا

    اتحادیه اروپا" اتریش، " : رسوایی سیاسی در اتریش؛ وکیل ایرانی از نقش خود گفته است

    شنبه, 04 خرداد 1398 17:28

    Published in اخبار جهان

  •  ​​​​​​​اتحادیه‌ی اروپا

    ​​​​​​​اتحادیه‌ی اروپا" آلمان": هشدار به یهودیان ساکن آلمان" کیپا یا کلاه سنتی بر سر نگذارید!

    شنبه, 04 خرداد 1398 16:21

    Published in اخبار جهان

اخبار جهان

اتحادیه اروپا" آلمان" ترکیه ": نقض حقوق بشر" دنیز یوجل گزارشگر نشریه "دی ولت" اردوغان را مسئول شکنجه خود در زندان معرفی کرد"ترکیه اتهام شکنجه گزارشگر "ولت" را بی‌اساس خواند

  

Der „Welt“-Korrespondent Deniz Yücel ist während seiner Haftzeit in der Türkei eigenen Angaben zufolge gefoltert worden!. 

 Foto: Michael Kappeler / dpa

 اتحادیه اروپا" آلمان" ترکیه ": نقض حقوق بشر"  دنیز یوجل  گزارشگر نشریه "دی ولت" اردوغان را مسئول شکنجه خود در زندان معرفی کرد"ترکیه اتهام شکنجه گزارشگر "ولت" را بی‌اساس خواند

AUSSAGE VOR GERICHT

Yücel erhebt Foltervorwürfe gegen Erdogan

„Welt“-Korrespondent Deniz Yücel (45)

Foto: OMER MESSINGER/EPA-EFE/REX

  10.05.2019 - 19:11 Uhr

Der „Welt“-Korrespondent Deniz Yücel ist während seiner Haftzeit in der Türkei eigenen Angaben zufolge gefoltert worden!

Yücel machte dafür am Freitag in einer Aussage vor dem Amtsgericht in Berlin den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan verantwortlich. In der schriftlichen Fassung der Aussage, über die zunächst die „Welt“ berichtete, erwähnt Yücel Schläge, Tritte, Erniedrigungen und Drohungen durch Vollzugsbeamte in seinen ersten Tagen im Hochsicherheitsgefängnis Silivri bei Istanbul.

Gegen Yücel läuft in der Türkei ein Prozess, ihm wird unter anderem „Propaganda für eine Terrororganisation“ vorgeworfen. Das Gericht in der Türkei hatte zugestimmt, dass Yücel im Rahmen der Rechtshilfe vor einem Richter in Deutschland aussagen kann. Der Prozess gegen Yücel in Istanbul wird am 16. Juli fortgesetzt. Dem deutsch-türkischen Journalisten drohen bis zu 18 Jahre Haft.

„Ich wurde im Gefängnis Silivri Nr. 9 drei Tage lang gefoltert“, hieß es in Yücels erster Aussage in dem Strafverfahren. „Womöglich auf direkte Veranlassung des türkischen Staatspräsidenten oder dessen engster Umgebung, auf jeden Fall aber infolge der Hetzkampagne, die er begonnen hatte und unter seiner Verantwortung. So oder so, der Hauptverantwortliche für die Folter, der ich ausgesetzt war, heißt Recep Tayyip Erdogan.“

Yücel war bis Februar 2018 ein Jahr lang ohne Anklageschrift in der Türkei im Gefängnis – lange Zeit davon in Einzelhaft. Der Fall hatte eine schwere Krise zwischen Berlin und Ankara ausgelöst.

Yücel nannte die gegen ihn erhobenen Vorwürfe „unsinnig“ und sprach dem Prozess jede rechtsstaatliche Grundlage ab. „Ich weiß, das, was ich hier zu sagen habe, hat für Ihr Gericht keinerlei Bedeutung und wird in der Türkei der Gegenwart keine rechtliche Entsprechung finden“, hieß es in seiner Aussage an die Adresse der türkischen Richter. Das Urteil der Richter sei „wertlos“. Seine Inhaftierung sei eine „Geiselnahme“ gewesen.

In der Aussage vor dem Amtsgericht Tiergarten sagte der 45-Jährige, er habe auch in seiner Beschwerde vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte „von der erlebten Folter berichtet“. Er habe es ansonsten vorgezogen, darüber nicht öffentlich zu sprechen. „Denn der richtige Ort hierfür war die Gerichtsverhandlung. Darum sage ich es an dieser Stelle zum ersten Mal öffentlich“, erklärte Yücel.

Erst Beschimpfungen, dann Gewalt

Yücel berichtete, nachdem Erdogan Anfang März 2017 eine „Hetzkampagne“ gegen ihn begonnen habe, habe eine sechsköpfige Gruppe aus Vollzugsbeamten damit begonnen, ihn zu schikanieren.

Sie hätten ihn als „Vaterlandsverräter“ und „deutschen Agenten“ beschimpft – „Wiederholungen dessen, was der Staatspräsident über mich gesagt hatte“. Später sei diese Gruppe in seine Zelle eingedrungen.

„Weil in den Zellen im Gegensatz zu den Korridoren keine Kameras installiert sind, wurde ich erstmals auch körperlich mit Tritten gegen meine Füße und Schlägen auf Brust und Rücken angegangen“, hieß es in Yücels Aussage. „Das Maß der Gewalttätigkeit war nicht allzu hoch, weniger darauf ausgerichtet, mir körperliche Schmerzen zuzufügen, als darauf, mich zu erniedrigen und einzuschüchtern. Doch auch so war dies ein Fall von Folter.“

Yücel berichtete, am folgenden Tag habe die Gewalt zugenommen. „Ein Aufseher aus der Gruppe schlug mir zweimal hart ins Gesicht, dann streichelte er über meine Wange, während ein anderer fragte: ‚Was zahlen dir die Deutschen dafür, dass du dein Vaterland verrätst? Sprich, oder ich reiße dir die Zunge raus.‘“

Dieser Vollzugsbeamte habe dann gedroht: „Warte nur, diesen Finger, mit dem du auf mich gezeigt hast, werde ich dir erst in den Mund stecken und dann … ich weiß schon, wohin.“ In Yücels schriftlicher Aussage hieß es weiter: „‚Wir haben dich nicht geschlagen‘, fuhr derselbe Aufseher fort. ‚Wir haben dich gestreichelt. Du weißt nicht, was Gewalt ist. Aber wenn du willst, zeige ich es dir.‘“

Yücel betonte, dass er den Folter-Vorwurf nicht leichtfertig erhebe. „Folter wird nicht allein durch das Maß der körperlichen Gewalt oder der Grausamkeiten bestimmt.“ Zur Folter gehöre auch, „dass die körperliche und seelische Unversehrtheit, letztlich die Sicherheit des Gefangenen allein in der Gewalt seiner Peiniger liegt“.

Yücel sagte aus, seines Erachtens nach „hätte niemand außer dem Staatspräsidenten selbst (oder dessen engster Umgebung) gewagt, die Initiative zu einer solchen Sonderbehandlung zu ergreifen“.

Yücel berichtete, er habe damals mit seinen Anwälten beschlossen, die Vorfälle nicht öffentlich zu machen. „Wir schalteten sowohl hochrangige Vertreter der Bundesregierung als auch einen inländischen Politiker als Vermittler ein. Auch wenn ich nicht im Einzelnen weiß, welche Prozesse auf unsere Initiative folgten, zeigten unsere Bemühungen Erfolg.“

Die sechs Aufseher seien am nächsten Tag verschwunden gewesen. Danach sei er keinen Misshandlungen mehr ausgesetzt gewesen. Yücel sagte aus, er habe damals Strafanzeige in der Türkei erstattet – jedoch seien die Ermittlungen ohne Anhörung eingestellt worden.

Yücel hatte während seiner Haftzeit erklärt, er wolle von der Bundesregierung nicht ausgetauscht werden und stehe „für schmutzige Deals nicht zur Verfügung“.

In seiner Aussage hieß es nun: „Allerdings hat es nach allem, was bekannt ist, keinen solchen Deal gegeben – weder einen Austausch mit Personen, deren Auslieferung die Türkei verlangt, noch Waffengeschäfte, noch andere Gegenleistungen.“ Die türkische Regierung sei aus wirtschaftlichen Gründen dazu gezwungen gewesen, die Spannungen mit Berlin abzubauen. „Und der Weg dahin führte allein über meine Freilassung.“

Yücel bedankte sich bei allen, die sich für ihn eingesetzt hatten. „Für diese großartige Unterstützung bin ich unendlich dankbar.“

▶︎ Der Sprecher für Menschenrechte der CDU/CSU, Michael Brand, fordert eine „umgehende und systematische Untersuchung der oft menschenunwürdigen Situation und der offenkundig systemischen Folter in türkischen Gefängnissen“.

Die Untersuchung müsse geführt werden durch die UN- Menschenrechtskommissarin und ehemalige chilenische Präsidentin Michelle Bachelet, die selbst während der Militärdiktatur in Chile Opfer von Folter wurde.

„Bei Folter und brutalen Menschenrechtsverletzungen hört die Freundschaft auf. Da kann es nicht um Nachsicht gehen, es muss jetzt um intensive Untersuchung und Aufklärung gehen, und das schnell“, fordert Brand.

 اتحادیه اروپا" آلمان" ترکیه ": نقض حقوق بشر"  دنیز یوجل  گزارشگر نشریه "دی ولت" اردوغان را مسئول شکنجه خود در زندان معرفی کرد"ترکیه اتهام شکنجه گزارشگر "ولت" را بی‌اساس خواند

گزارشگر نشریه آلمانی "دی ولت" که یک سال در استانبول زندانی بود برای نخستین بار از شکنجه خود در زندان پرده برداشت. دنیز یوجل رئیس جمهور ترکیه، رجب طیب اردوغان را مسئول شکنجه خود معرفی کرد.

"Welt"-Journalist Deniz Yücel

AFP

دنیز یوجل، گزارشگر نشریه "دی ولت" روز جمعه ۲۰ ازردیبهشت (دهم آوریل) در برابر دادگاهی در برلین شهادت داد که در دوران زندانی بودن در زندان سیلیوری، حومه استانبول شکنجه شده است.

او که بدون محاکمه حدود یک سال در زندان بود، ماه فوریه سال گذشته در پی تلاش گسترده دیپلمات‌های ارشد آلمان، به خصوص زیگمار گابریل، وزیر خارجه وقت، آزاد شد و اجازه یافت خاک ترکیه را ترک کند.

خبرگزاری آلمان با استناد به نسخه‌ای از اظهارات مکتوب یوجل که به آن دست یافته گزارش داده که او در روزهای نخست بازداشت خود بارها تهدید و تحقیر شده و توسط بازجویان با مشت و لگد شکنجه شده است.

رسیدگی به پرونده این روزنامه‌نگار ترک‌تبار آلمانی در غیاب او در استانبول ادامه دارد. یوجل از جمله متهم به "تبلیغ برای یک تشکل تروریستی" شده است.

دستگاه قضائی ترکیه موافقت کرده که گزارشگر نشریه "دی ولت" در دادگاهی در آلمان به اتهامات پاسخ دهد و از خود دفاع کند.

یوجل به قاضی یک دادگاه محلی در برلین گفته است: «من در بند ۹ زندان سیلیوری در حومه استانبول سه روز تمام شکنجه شدم.»

«اردوغان مسئول اصلی شکنجه»

او احتمال می‌دهد شکنجه‌اش به دستور مستقیم رئیس جمهوری ترکیه یا افراد بسیار نزدیک به او انجام شده باشد و می‌افزاید در هر حال این اقدام در پی نفرت‌پراکنی و تعقیب و آزاری رخ داده که او آغازگر آن بود و تحت مسئولیتش انجام می‌شد. یوجل تاکید کرده که مسئول اصلی شکنجه او "رجب طیب اردوغان نام دارد".

دنیز یوجل دوره طولانی از بازداشت یک ساله خود را در زندان انفرادی به سر برده است. این ماجرا روابط برلین و آنکارا را با تنش‌های زیادی روبرو کرد.

دادستان ترکیه اندکی پس از آزادی یوجل و سفرش به آلمان علیه او اعلام جرم کرد و پرونده‌اش را به جریان انداخت. نشست بعدی دادگاه غیابی او قرار است ۱۶ ژوئیه برگزار شود. با توجه به اتهام‌هایی که به این روزنامه‌نگار وارد شده احتمال می‌رود او به یک حبس طولانی، تا ۱۸ سال محکوم شود.

یوجل اتهام‌هایی که علیه او وارد شده را "بی‌معنی" خوانده و می‌گوید دادگاهی که در استانبول به پرونده‌اش رسیدگی می‌کند هیچ گونه وجاهت قانونی ندارد.

او در برابر قاضی دادگاه برلین ابراز اطمینان کرده که اظهاراتش برای دادگاه استانبول هیچ ارزشی ندارد و در ترکیه امروز تبعات قانونی نخواهد داشت.

«بازداشت من گروگان‌گیری بود»

گزارشگر "دی ولت" بازداشت خود در استانبول را "گروگان‌گیری" خوانده و می‌گوید بر همین اساس حکم دادگاه غیابی او "بی‌ارزش" است.

یوجل که برای نخستین بار از شکنجه خود در ترکیه پرده برداشته می‌گوید در شکایتی که علیه دستگاه قضائی ترکیه در دادگاه اتحادیه اروپا مطرح کرده به این مسئله اشاره کرده است وگرنه ترجیح می‌داده این موضوع را به افکار عمومی منتقل نکند. او تصریح کرد که مکان مناسب برای طرح شکنجه شدنش را صحن دادگاه می‌داند و به همین دلیل برای نخستین بار مقابل دادگاه برلین در این باره حرف زده است.

تکرار ناسزاهای اردوغان توسط شکنجه‌گران

دنیز یوجل می‌گوید از ماه مارس ۲۰۱۷ که اردوغان یک کارزار تعقیب و نفرت علیه او راه انداخت گروهی شش نفره از ماموران انتظامی ترکیه آزار و اذیت او را شروع کردند. یوجل افزود این ماموران با تکرار ناسزاهایی که اردوغان علیه‌اش به کار برده بود او را "خائن به وطن" و "جاسوس آلمان" می‌خواندند.

او می‌گوید این گروه شش نفره با ورود با سلول زندان که برخلاف راهروها در آن دوربین مداربسته نصب نشده، او را زیر مشت و لگد گرفته‌اند. این روزنامه‌نگار بر این نظر است که میزان خشونت‌های فیزیکی علیه او به حدی نبوده که درد جسمی زیادی متحمل شود، بلکه هدف بیشتر "تحقیر و مرعوب کردن" و احتمالا وادار کردنش به نشان دادن عکس‌العمل بوده که همین هم مصداق شکنجه است.

خبرگزاری آلمان به نقل از اظهارات یوجل مقابل قاضی دادگاه برلین روایت می‌کند که خشونت و رفتار تحقیرآمیز در روزهای بعدی با این روزنامه‌نگار تشدید شده و پس از این که یکی از ماموران به صورت او سیلی زده و بعد در حالی که گونه‌هایش را نوازش می‌کرده مامور دیگری از او پرسیده: «آلمانی‌ها برای خیانت به وطن چقدر به تو پول می‌دهند، بگو یا زبانت را از حلقت می‌کشم بیرون.»

همکار نشریه "دی ولت" در شهادت‌نامه کتبی خود به نقل از یکی از ماموران زندان نوشته است: «ما که تو را کتک نزدیم. فقط نوازشت کردیم. تو نمی‌دانی خشونت چیست، اما اگر خواستی خودم نشانت می‌دهم.»

یوجل با اشاره به این که رئیس جمهوری ترکیه بارها در سخنرانی‌های عمومی به طور مستقیم به او حمله کرده و تهمت زده می‌گوید "غیرقابل تصور" است که مدیر یک زندان در چنین موردی خودسرانه رفتار کرده باشد. او نتیجه می‌گیرد که هیچ کس جرات چنین برخوردی را نداشت اگر شخص اردوغان یا اطرافیان بسیار نزدیک او با آن موافق نبوده باشند.

همکار نشریه "دی ولت" در دورانی که در زندان بود علیه مامورانی که با او بد رفتاری کرده بودند به دادگاه محلی سیلیوری شکایت کرده است. او می‌گوید دادستان رسیدگی به این پرونده را بدون شنیدن سخنانش خاتمه داده است. یوجل علیه مختومه شدن پرونده اعتراض کرده بود اما دادگاه استانبول پس از آزادی او از زندان این اعتراض را وارد ندانست.

واکنش سیاستمداران آلمان و ترکیه

روایت یوجل از شکنجه در زندان سیلیوری استانبول با واکنش شماری از سیاستمداران آلمان و ترکیه روبرو شده است.

نیلز اشمید، از حزب سوسیال دموکرات اظهارات گزارشگر "دی ولت" را "عمیقا نگران‌کننده" خوانده و می‌گوید در دوران اخیر گزارش‌ها درباره اعمال مجدد شکنجه در ترکیه رو به افزایش بوده است.

او می‌گوید این مسئله از این جهت تاسف‌بارتر است که حزب عدالت و توسعه پس از قدرت گرفتن و تشکیل دولت موفق شده بود شکنجه را از دستور کار نیروهای امنیتی و انتظامی ترکیه کنار بگذارد.

مصطفی ینراوغلو، از اعضای شاخص حزب عدالت و توسعه و از معتمدان اردوغان در گفت‌وگو با خبرگزاری آلمان درباره صحت سخنان یوجل درباره شکنجه شدن در زندان سیلیوری استانبول ابراز تردید می‌کند.

او می‌گوید سخنان یوجل را "غیرقابل تصور" می‌داند زیرا هم با مواردی که از آن اطلاع دارد در تعارض هستند و هم با سخنانی که این روزنامه‌نگار به شخص او گفته است.

این سیاستمدار ترکیه که در آلمان بزرگ شده و برای تنش‌زدایی در روابط دو کشور تلاش زیادی می‌کند می‌گوید در دوره‌ای که یوجل در زندان بوده به او کمک کرده است.

به گفته ینراوغلو پس از بازداشت یوجل، همسر و وکیلان او از بدرفتاری‌های کلامی و جسمی برخی ماموران زندان نزد او شکایت کرده بودند و او با تلاش زیاد موفق شد زمینه تعویض این ماموران و مجازات آنها را فراهم کند.

***

ترکیه اتهام شکنجه گزارشگر "ولت" را بی‌اساس خواند

وزارت خارجه ترکیه اتهام اخیر یوجل، گزارشگر روزنامه آلمانی "ولت" مبنی بر شکنجه شدن در زندانی در استانبول را تکذیب کرد. دنیز یوجل در دادگاهی در برلین گفته در زندان ترکیه شکنجه شده و مسئولیت این کار بر عهده اردوغان است.

حامی آکسوی، سخنگوی وزارت خارجه ترکیه

سخنگوی وزارت خارجه ترکیه اتهام دنیز یوجل، روزنامه‌نگار ترک‌تبار آلمانی را که به تازگی گفته است در زندان سیلیوری در حومه استانبول شکنجه شده و ماموران با او بد رفتاری کرده‌اند، رد کرد.

به گزارش خبرگزاری آلمان، حامی آکسوی در بیانیه‌ای که صبح یک‌شنبه ۲۲ اردیبهشت (۱۲ آوریل) منتشر شد تاکید کرده که این اتهام‌ها قبلا در دفتر دادستانی که مسئول رسیدگی به این پرونده بوده بررسی شده و دادستان حکم خاتمه رسیدگی به این پرونده را صادر کرده است.

او می‌گوید "عدم اعمال هر گونه شکنجه" از سال ۲۰۰۳ یکی از اصول ترکیه است و "اتهامات بی‌اساس" در این زمینه هدفی جز مخدوش کردن وجه این کشور ندارد.

گزارشگر نشریه "ولت" که بدون محاکمه حدود یک سال در استانبول زندانی بود، ماه فوریه سال گذشته در پی تلاش گسترده دیپلمات‌های ارشد آلمان، اجازه یافت خاک ترکیه را ترک کند.

رسیدگی به پرونده این روزنامه‌نگار، از جمله به اتهام "تبلیغ برای یک تشکل تروریستی" در غیاب او در استانبول ادامه دارد. دستگاه قضایی ترکیه موافقت کرده که گزارشگر نشریه "ولت" در دادگاهی در آلمان به اتهامات پاسخ دهد و از خود دفاع کند.

دنیز یوجل بر همین مبنا روز جمعه در یک دادگاه محلی در برلین حضور یافت و به طور کتبی درباره وضعیت خود در زندان و اتهام‌هایی که به او وارد شده گزارش داد.

خبرگزاری آلمان با استناد به نسخه‌ای از اظهارات مکتوب یوجل که به آن دست یافته گزارش داده که او در روزهای نخست بازداشت خود بارها تهدید و تحقیر شده و توسط بازجویان با مشت و لگد شکنجه شده است.

«اردوغان مسئول مستقیم شکنجه»

گزارشگر "ولت" احتمال می‌دهد شکنجه‌اش به دستور مستقیم رئیس جمهوری ترکیه یا افراد بسیار نزدیک به او انجام شده باشد و می‌افزاید در هر حال این اقدام در پی نفرت‌پراکنی و تعقیب و آزاری رخ داده که او آغازگر آن بود و تحت مسئولیتش انجام می‌شد. یوجل تاکید کرده که مسئول اصلی شکنجه او "رجب طیب اردوغان نام دارد".

نیز یوجل می‌گوید از ماه مارس ۲۰۱۷ که اردوغان یک کارزار تعقیب و نفرت علیه او راه انداخت گروهی شش نفره از ماموران انتظامی ترکیه آزار و اذیت او را شروع کردند. یوجل افزود این ماموران با تکرار ناسزاهایی که اردوغان علیه‌اش به کار برده بود او را "خائن به وطن" و "جاسوس آلمان" می‌خواندند.

دنیز یوجل، دهم آوریل ۲۰۱۹ در دادگاهی در برلین از شکنجه خود در زندان استانبول سخن گفت

مکار نشریه "ولت" در دورانی که در زندان بود علیه مامورانی که با او بدرفتاری کرده بودند به دادگاه محلی سیلیوری شکایت کرده است. او می‌گوید دادستان رسیدگی به این پرونده را بدون شنیدن سخنانش خاتمه داده است. ظاهرا این همان دادگاهی است که حامی آکسوی در بیانیه خود به آن اشاره می‌کند.

واکنش ترکیه به اخطار آلمان

وزارت خارجه آلمان یک روز پس از انتشار سخنان یوجل در برابر دادگاه برلین، به آنکارا هشدار داد که به مفاد کنوانسیون ضد شکنجه سازمان ملل متحد پایبند باشد. یکی از سخنگویان این وزارت‌خانه با محکوم کردن هر گونه شکنجه و بدرفتاری با زندانیان از دولت ترکیه خواست استانداردهای بین‌المللی را که نسبت به آنها متعهد شده، رعایت کند.

ترکیه علاوه بر امضای کنوانسیون منع شکنجه سازمان ملل، مصوبه‌های شورای اروپا در این مورد را نیز امضاء کرده است.

در بیانیه وزارت خارجه ترکیه اخطار دولت آلمان به این کشور در مورد منع شکنجه ناموجه ارزیابی شده است. این بیانیه تاکید می‌کند که تمام مکان‌هایی در ترکیه که محل نگهداری بازداشتی‌ها و زندانیان هستند می‌توانند به وسیله "مکانیسم‌های بین‌المللی" مورد بررسی و بازرسی قرار گیرند.

نیلز اشمید، از حزب سوسیال دموکرات آلمان روز جمعه اظهارات دنیز یوجل در مورد شکنجه شدن در زندان استانبول را "عمیقا نگران‌کننده" خوانده و گفته بود در دوران اخیر گزارش‌ها درباره اعمال مجدد شکنجه در ترکیه رو به افزایش بوده است.

او می‌گوید این مسئله از این جهت تاسف‌بارتر است که حزب عدالت و توسعه پس از قدرت گرفتن و تشکیل دولت موفق شده بود شکنجه را از دستور کار نیروهای امنیتی و انتظامی ترکیه کنار بگذارد. این حزب از سال ۲۰۰۲ قدرت سیاسی در ترکیه را در اختیار دارد.

 

MAR/DW /BILD

این گزارشها در حال  تکمیل شدن است

خبر گزاری مردانی نیوز 

بیشتر بخوانید مطالب مرتبط  در این ضمیمه از    

اتحادیه اروپا" آلمان" ترکیه ": نقض حقوق بشر" قاضی دادگاهی در ترکیه تبرئه دنیز یوجل را رد کرد

خبرنامه خبرگزاری مردانی نیوز

به زبانهای دیگر

English French German Italian Portuguese Russian Spanish
شما اینجا هستید: خانه مردانی نیوز اخبار جهان اتحادیه اروپا" آلمان" ترکیه ": نقض حقوق بشر" دنیز یوجل گزارشگر نشریه "دی ولت" اردوغان را مسئول شکنجه خود در زندان معرفی کرد"ترکیه اتهام شکنجه گزارشگر "ولت" را بی‌اساس خواند